éventrer
verbe, /evɑ̃tʁe/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (3 sens)
Littré (1873)
v. a.
Ouvrir le ventre. Terme de chasse. Blesser avec le boutoir. Le sanglier éventra plusieurs de nos chiens.
Si le tigre a mis à mort quelques gros animaux, il ne les éventre pas sur la place — Buffon (1707-1788)
Faire des araignées pour éventrer des mouches — Voltaire (1694-1778)
Par extension, ouvrir en coupant. Éventrer un pâté. Éventrer un portefeuille, un portemanteau, les ouvrir en les fendant et sans se servir de la clef. Terme de marine. Percer une voile, dans un danger.
S'éventrer, v. réfl. S'ouvrir le ventre. Le Japonais s'éventre par point d'honneur.
Étymologie : E pour es- préfixe, et ventre.
Historique : XVIe s. Après avoir saigné et pellé le pourceau, ils lui couppent la teste et les quatre jambes, pour en faire des jambons : est fendu de long en long par le dos, puis est eventré. les intestins sont emploiés avec le sang.... Le lard est divisé en trois parties : le ventre et les deux espis
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Ouvrir le ventre d’un animal pour en tirer les intestins. éventrer un boeuf, un mouton. éventrer une carpe, un brochet.
Il signifie aussi Blesser en déchirant ou en fendant le ventre. Le sanglier éventra plusieurs de nos chiens. Ce soldat fut éventré d’un coup de baïonnette.
Par analogie, éventrer un pâté, L’ouvrir. éventrer un portefeuille, L’ouvrir de force et en déchirant. Les voleurs éventrèrent les sacs de dépêches. éventrer une muraille, Y faire une brèche.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- éventrerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁəʁjɔ̃/
- éventrerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁəʁɛ/
- éventreriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁəʁje/
- éventrerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁəʁɛ/
- éventreraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁəʁɛ/
- éventrerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁəʁɛ/
- éventrons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁɔ̃/
- éventrez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁe/
- éventre — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁə/
- éventrerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁəʁɔ̃/
- éventrerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁəʁe/
- éventrerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁəʁe/
- éventreras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁəʁa/
- éventreront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁəʁɔ̃/
- éventrera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁəʁa/
- éventrions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁijɔ̃/
- éventrais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁɛ/
- éventriez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁije/
- éventrais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁɛ/
- éventraient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁɛ/
- éventrait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁɛ/
- éventrâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁamə/
- éventrai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁe/
- éventrâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁatə/
- éventras — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁa/
- éventrèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁɛʁə/
- éventra — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁa/
- éventrons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁɔ̃/
- éventre — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁə/
- éventrez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁe/
- éventres — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁə/
- éventrent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁə/
- éventre — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁə/
- éventrer — infinitif — /evɑ̃tʁe/
- éventrées — participe passé pluriel féminin — /evɑ̃tʁe/
- éventrés — participe passé pluriel masculin — /evɑ̃tʁe/
- éventrée — participe passé singulier féminin — /evɑ̃tʁe/
- éventré — participe passé singulier masculin — /evɑ̃tʁe/
- éventrant — participe présent — /evɑ̃tʁɑ̃/
- éventrassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁasjɔ̃/
- éventrasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁasə/
- éventrassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁasje/
- éventrasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁasə/
- éventrassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁasə/
- éventrât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁa/
- éventrions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁijɔ̃/
- éventre — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁə/
- éventriez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁije/
- éventres — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁə/
- éventrent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /evɑ̃tʁə/
- éventre — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /evɑ̃tʁə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée éventrer#67316.