essouffler
verbe · /ɛsufle/ ou /esufle/
Usage : d'usage courant (4.47 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Mettre quelqu'un hors d'haleine par un effort physique intense.
Cette côte raide m'a essoufflé en quelques minutes.
Perdre de son élan ou de sa vigueur au fil du temps, dans l'expression pronominale « s'essouffler ».
Le mouvement s'essouffle faute de nouveaux soutiens.
Synonyme : faiblir.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : donne s'essouffler
Grammaire et formes (51)
- essoufflerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /esufləʁjɔ̃/ ou /ɛsufləʁjɔ̃/
- essoufflerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /esufləʁɛ/ ou /ɛsufləʁɛ/
- essouffleriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /esufləʁje/ ou /ɛsufləʁje/
- essoufflerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /esufləʁɛ/ ou /ɛsufləʁɛ/
- essouffleraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /esufləʁɛ/ ou /ɛsufləʁɛ/
- essoufflerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /esufləʁɛ/ ou /ɛsufləʁɛ/
- essoufflons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /esuflɔ̃/ ou /ɛsuflɔ̃/
- essoufflez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /esufle/ ou /ɛsufle/
- essouffle : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /esuflə/ ou /ɛsuflə/
- essoufflerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /esufləʁɔ̃/ ou /ɛsufləʁɔ̃/
- essoufflerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /esufləʁe/ ou /ɛsufləʁe/
- essoufflerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /esufləʁe/ ou /ɛsufləʁe/
- essouffleras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /esufləʁa/ ou /ɛsufləʁa/
- essouffleront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /esufləʁɔ̃/ ou /ɛsufləʁɔ̃/
- essoufflera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /esufləʁa/ ou /ɛsufləʁa/
- essoufflions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /esuflijɔ̃/ ou /ɛsuflijɔ̃/
- essoufflais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /esuflɛ/ ou /ɛsuflɛ/
- essouffliez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /esuflije/ ou /ɛsuflije/
- essoufflais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /esuflɛ/ ou /ɛsuflɛ/
- essoufflaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /esuflɛ/ ou /ɛsuflɛ/
- essoufflait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /esuflɛ/ ou /ɛsuflɛ/
- essoufflâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /esuflamə/ ou /ɛsuflamə/
- essoufflai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /esufle/ ou /ɛsufle/
- essoufflâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /esuflatə/ ou /ɛsuflatə/
- essoufflas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /esufla/ ou /ɛsufla/
- essoufflèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /esuflɛʁə/ ou /ɛsuflɛʁə/
- essouffla : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /esufla/ ou /ɛsufla/
- essoufflons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /esuflɔ̃/ ou /ɛsuflɔ̃/
- essouffle : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /esuflə/ ou /ɛsuflə/
- essoufflez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /esufle/ ou /ɛsufle/
- essouffles : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /esuflə/ ou /ɛsuflə/
- essoufflent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /esuflə/ ou /ɛsuflə/
- essouffle : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /esuflə/ ou /ɛsuflə/
- essouffler : infinitif · /esufle/ ou /ɛsufle/
- essoufflées : participe passé pluriel féminin · /esufle/ ou /ɛsufle/
- essoufflés : participe passé pluriel masculin · /esufle/ ou /ɛsufle/
- essoufflée : participe passé singulier féminin · /esufle/ ou /ɛsufle/
- essoufflé : participe passé singulier masculin · /esufle/ ou /ɛsufle/
- essoufflant : participe présent · /esuflɑ̃/ ou /ɛsuflɑ̃/
- essoufflassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /esuflasjɔ̃/ ou /ɛsuflasjɔ̃/
- essoufflasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /esuflasə/ ou /ɛsuflasə/
- essoufflassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /esuflasje/ ou /ɛsuflasje/
- essoufflasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /esuflasə/ ou /ɛsuflasə/
- essoufflassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /esuflasə/ ou /ɛsuflasə/
- essoufflât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /esufla/ ou /ɛsufla/
- essoufflions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /esuflijɔ̃/ ou /ɛsuflijɔ̃/
- essouffle : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /esuflə/ ou /ɛsuflə/
- essouffliez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /esuflije/ ou /ɛsuflije/
- essouffles : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /esuflə/ ou /ɛsuflə/
- essoufflent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /esuflə/ ou /ɛsuflə/
- essouffle : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /esuflə/ ou /ɛsuflə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Mettre hors d'haleine par une course ou une ascension rapide. Si vous ne retenez pas votre cheval, vous l'essoufflerez.
S'essouffler, v. réfl. Perdre haleine. Je me suis essoufflé à monter cet escalier.
Tout homme qui s'essouffle dans le travail fait plus que sa force ne lui permetLA QUINTINYE
Étymologie : Es- préfixe, et souffler.
Historique : XIIe s. Mais la ventaille [du haume] [elle] ne li velt [veut] pas noer, S'il a mestier [besoin], por le miex essofler [lui donner plus d'air], Et que delivres peüst li bers [le vaillant] aler
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Mettre presque hors d’haleine par un mouvement violent. Vous montez trop vite, cela vous essoufflera. Si vous ne retenez pas votre cheval, vous l’essoufflerez. Je m’essouffle à monter les escaliers. Il est revenu tout essoufflé.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée essouffler#25857.