épars

épars

adjectif, /epaʁ/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873) — entrée 1

adj.

  1. Épandu çà et là. Avoir les cheveux épars, les avoir en désordre. Terme de botanique. Feuilles éparses, feuilles disposées autour de la tige, sans ordre apparent. Fig. Souvenirs épars. Idées, notions éparses.

    Cet horrible débris d'aigles, d'armes, de chars, Sur ces champs empestés confusément épars — Pierre Corneille (1606-1684)

    .... Sa milice éparse à chaque coin de rue — Pierre Corneille (1606-1684)

Étymologie : Lat. sparsus, part. passif de spargere, disperser ; bourguign. épardre, disperser ; anc. fr. espardre.

Historique : XIIIe s. Il se misent au fuir sans plus attendre, et s'esparsent li uns çà et li autres là Si bieau chevel erent [étaient] espars, Laschement mis à une tresse XVe s. Si estoient comme brebis esparses sans pasteur entre les loups XVIe s. Que babilleront ici les Pelagiens, que le peché a esté espars au monde par l'imitation d'Adam ? Nos iniquitez nous ont espars comme le vent Les catholiques quittent et s'espardent par le bourg

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

  1. Qui est épandu çà et là en divers endroits. Les Juifs sont épars dans tous les pays du monde. Il y a de nombreux coquelicots épars dans ces blés. Ce livre contient tous les renseignements restés jusque-là épars dans divers ouvrages.

  2. Avoir les cheveux épars, Avoir les cheveux flottants et en désordre.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (3)
  • épars — masculin — /epaʁ/
  • éparses — pluriel féminin — /epaʁsə/
  • éparse — singulier féminin — /epaʁsə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée épars#66602.

épars

nom, masculin

Entrée attestée par un témoin historique — absente de la nomenclature contemporaine (Morphalou).

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)

Littré (1873) — entrée 2

s. m.

  1. Terme de mer. Il se dit de petits éclairs qui ne sont pas suivis de coups de tonnerre.

Étymologie : Anc. fr. espars, éclair, espardre, éclairer ; mot qui coïncide pour la forme avec espardre, disperser (voy. ÉPARS 1) ; l'espars étant ainsi dit de la dispersion de la lumière dans le ciel. Le même que espar.

Historique : XIIIe s. Par tonnoires et par espars XVe s. Que mal temps, tonnoire n'espart Ne puent [peuvent] longuement durer

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0 — entrée ÉPARS#sens2.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.