ensauvager

ensauvager

verbe, /ɑ̃sovaʒe/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1877 (2 sens)

Littré — Supplément (1877)

v. a.

  1. Rendre sauvage.

    Il ne faut pas dénaturer le caractère national, il ne faut pas ensauvager les mœurs d'un peuple — DAUNOU

  2. S'ensauvager, v. réfl. Devenir sauvage.

    La rapidité avec laquelle les mœurs se sont ensauvagées et les intelligences obscurcies, du Ve au VIe siècle [par l'invasion des barbares] — MONOD

    Tout devient jungle [dans l'Inde, en la saison des pluies] ; même les jardins s'ensauvagent et prennent des airs menaçants

Historique : XIIIe s. Kar [les païens] raisun plus n'orreient ke tigre ensauvagi Oisel te devurent [dévorent] e lu [loups] ensauvagi

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Supplément — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (51)
  • ensauvagerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒəʁjɔ̃/
  • ensauvagerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒəʁɛ/
  • ensauvageriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒəʁje/
  • ensauvagerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒəʁɛ/
  • ensauvageraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒəʁɛ/
  • ensauvagerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒəʁɛ/
  • ensauvageons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒɔ̃/
  • ensauvagez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒe/
  • ensauvage — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒə/
  • ensauvagerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒəʁɔ̃/
  • ensauvagerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒəʁe/
  • ensauvagerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒəʁe/
  • ensauvageras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒəʁa/
  • ensauvageront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒəʁɔ̃/
  • ensauvagera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒəʁa/
  • ensauvagions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒjɔ̃/
  • ensauvageais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒɛ/
  • ensauvagiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒje/
  • ensauvageais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒɛ/
  • ensauvageaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒɛ/
  • ensauvageait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒɛ/
  • ensauvageâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒamə/
  • ensauvageai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒe/
  • ensauvageâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒatə/
  • ensauvageas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒa/
  • ensauvagèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒɛʁə/
  • ensauvagea — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒa/
  • ensauvageons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒɔ̃/
  • ensauvage — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒə/
  • ensauvagez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒe/
  • ensauvages — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒə/
  • ensauvagent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒə/
  • ensauvage — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒə/
  • ensauvager — infinitif — /ɑ̃sovaʒe/
  • ensauvagées — participe passé pluriel féminin — /ɑ̃sovaʒe/
  • ensauvagés — participe passé pluriel masculin — /ɑ̃sovaʒe/
  • ensauvagée — participe passé singulier féminin — /ɑ̃sovaʒe/
  • ensauvagé — participe passé singulier masculin — /ɑ̃sovaʒe/
  • ensauvageant — participe présent — /ɑ̃sovaʒɑ̃/
  • ensauvageassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒasjɔ̃/
  • ensauvageasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒasə/
  • ensauvageassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒasje/
  • ensauvageasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒasə/
  • ensauvageassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒasə/
  • ensauvageât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒa/
  • ensauvagions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒjɔ̃/
  • ensauvage — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒə/
  • ensauvagiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒje/
  • ensauvages — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒə/
  • ensauvagent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sovaʒə/
  • ensauvage — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sovaʒə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée ensauvager#25319.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.