enclore

Littré (1873)

1. Clore de murs, de haies, etc. Enclore son jardin, son champ.

2. Enclaver. Il a enclos ce bois dans son parc. Enclore les faubourgs dans la ville.

   Vastes métropoles, où ce citoyen des déserts [l'Arabe] semble avoir voulu enclore la solitude — Chateaubriand (1768-1848)

3. Enfermer.

   À ceux qu'enclôt la tombe noire — La Fontaine (1621-1695)

4. Fermer à la fois les deux parties de la tête d'une épingle.

5. S'enclore, v. réfl. Fermer de murs son jardin, son champ. Il s'est enclos pour se garantir des déprédations des passants.

Étymologie : Provenc. enclaure ; du bas-latin inclaudere qui est dans la loi salique, de in, en, et claudere clore (voy. CLORE).

Historique : XIIe s. Dist Viviens : Dex, quar nos secorez ! Vez nos [nous] enclos et forment enserrez ; Regardez nos de vo grant majesté Engleterre est enclose e de mer e de vent, Ne crient [craint] Deu ne ses saints pur un poi de turment Pur ço dist à ces de Juda : edifiums ces citez, sis [si les] encloüms de murs e de bones turs XIIIe s. Pour ce que j'ai grant froit, en mon mantel [je] m'enclo Quant semez fust toz cist essarz [champ], Et bien enclous de toutes parz Ci est le romant de la Rose, Où l'art d'amors est tote enclose Car quant plus chascun apela, Chascun plus s'enclost et cela En Antioche sont …

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Clore de murailles, de haies, de fossés, etc. Il faut enclore ce champ. Enclore un jardin de murailles. Enclore sa maison de fossés. On dit figurément dans ce sens S’enclore. Tout propriétaire a le droit de s’enclore.

2. Il signifie aussi Comprendre dans un clos, dans une étendue que l’on enceint. Il a enclos ce pré, ce bois dans son parc. Enclore les faubourgs dans la ville.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.