encarter
verbe, /ɑ̃kaʁte/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Terme d'imprimerie. Insérer un carton dans une feuille à l'endroit où il doit être. Terme de relieur. Mettre dans une feuille in-12 les encarts. S'encarter, v. réfl. Être encarté.
Encartez les feuillets bien juste l'un dans l'autre — LESNÉ
Étymologie : En 1, et carte.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
T. d’Imprimerie — Mettre, insérer un carton à l’endroit d’une feuille où il doit être. Ces quatre pages doivent être encartées, doivent s’encarter entre ces deux-là.
Il signifie aussi Insérer un encart. Encarter une revue.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- encarterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtəʁjɔ̃/
- encarterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtəʁɛ/
- encarteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtəʁje/
- encarterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtəʁɛ/
- encarteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtəʁɛ/
- encarterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtəʁɛ/
- encartons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtɔ̃/
- encartez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁte/
- encarte — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtə/
- encarterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtəʁɔ̃/
- encarterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtəʁe/
- encarterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtəʁe/
- encarteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtəʁa/
- encarteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtəʁɔ̃/
- encartera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtəʁa/
- encartions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtjɔ̃/
- encartais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtɛ/
- encartiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtje/
- encartais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtɛ/
- encartaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtɛ/
- encartait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtɛ/
- encartâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtamə/
- encartai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁte/
- encartâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtatə/
- encartas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁta/
- encartèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtɛʁə/
- encarta — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁta/
- encartons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtɔ̃/
- encarte — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtə/
- encartez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁte/
- encartes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtə/
- encartent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtə/
- encarte — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtə/
- encarter — infinitif — /ɑ̃kaʁte/
- encartées — participe passé pluriel féminin — /ɑ̃kaʁte/
- encartés — participe passé pluriel masculin — /ɑ̃kaʁte/
- encartée — participe passé singulier féminin — /ɑ̃kaʁte/
- encarté — participe passé singulier masculin — /ɑ̃kaʁte/
- encartant — participe présent — /ɑ̃kaʁtɑ̃/
- encartassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtasjɔ̃/
- encartasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtasə/
- encartassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtasje/
- encartasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtasə/
- encartassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtasə/
- encartât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁta/
- encartions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtjɔ̃/
- encarte — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtə/
- encartiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtje/
- encartes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtə/
- encartent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃kaʁtə/
- encarte — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃kaʁtə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée encarter#24797.