encarter
verbe · /ɑ̃kaʁte/
Usage : peu fréquent (0.41 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Insérer un feuillet supplémentaire, encart ou carton, dans un ensemble de pages assemblées, notamment dans un journal, une revue ou un ouvrage relié.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- encarterions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtəʁjɔ̃/
- encarterais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtəʁɛ/
- encarteriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtəʁje/
- encarterais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtəʁɛ/
- encarteraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtəʁɛ/
- encarterait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtəʁɛ/
- encartons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtɔ̃/
- encartez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁte/
- encarte : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtə/
- encarterons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtəʁɔ̃/
- encarterai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtəʁe/
- encarterez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtəʁe/
- encarteras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtəʁa/
- encarteront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtəʁɔ̃/
- encartera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtəʁa/
- encartions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtjɔ̃/
- encartais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtɛ/
- encartiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtje/
- encartais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtɛ/
- encartaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtɛ/
- encartait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtɛ/
- encartâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtamə/
- encartai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁte/
- encartâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtatə/
- encartas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁta/
- encartèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtɛʁə/
- encarta : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁta/
- encartons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtɔ̃/
- encarte : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtə/
- encartez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁte/
- encartes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtə/
- encartent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtə/
- encarte : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtə/
- encarter : infinitif · /ɑ̃kaʁte/
- encartées : participe passé pluriel féminin · /ɑ̃kaʁte/
- encartés : participe passé pluriel masculin · /ɑ̃kaʁte/
- encartée : participe passé singulier féminin · /ɑ̃kaʁte/
- encarté : participe passé singulier masculin · /ɑ̃kaʁte/
- encartant : participe présent · /ɑ̃kaʁtɑ̃/
- encartassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtasjɔ̃/
- encartasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtasə/
- encartassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtasje/
- encartasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtasə/
- encartassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtasə/
- encartât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁta/
- encartions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtjɔ̃/
- encarte : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtə/
- encartiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtje/
- encartes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtə/
- encartent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kaʁtə/
- encarte : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kaʁtə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Terme d'imprimerie. Insérer un carton dans une feuille à l'endroit où il doit être. Terme de relieur. Mettre dans une feuille in-12 les encarts. S'encarter, v. réfl. Être encarté.
Encartez les feuillets bien juste l'un dans l'autreLESNÉ
Étymologie : En 1, et carte.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
T. d’Imprimerie — Mettre, insérer un carton à l’endroit d’une feuille où il doit être. Ces quatre pages doivent être encartées, doivent s’encarter entre ces deux-là.
Il signifie aussi Insérer un encart. Encarter une revue.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée encarter#24797.