emprise

Littré (1873) — entrée 1

s. f.

1. Ancien terme militaire. Entreprise chevaleresque. L'emprise à l'écu pendant, exercice de l'ancienne chevalerie, qui gardait des pas ou passages sur les ponts et grands chemins, là où les chevaliers pendaient leurs écus et se tenaient prêts à jouter contre tous ceux de pareille qualité qui viendraient toucher ces écus du bout de leur lance. On nommait aussi emprises d'armes les jeux militaires des chevaliers.

Étymologie : Empris, participe d'emprendre, usité au lieu d'entreprendre ; de en 1, et prendre ; provenç. empreza ; espagn. empresa ; ital. impresa. Emprise avait le même sens qu'aujourd'hui entreprise.

Historique : XIIIe s. Ceste emprise fu atirée [arrangée] à passer le jour de quaresme prenant XVe s. Afin que honorables emprises et nobles aventures soient notablement registrées XVIe s. Hardis feront des emprises si belles, Que le vieil temps n'en sera le vainqueur

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré — Supplément (1877) — entrée 2

s. f.

1. 🟢 Terme de construction. Action de prendre une portion de terrain pour l'approprier à un objet quelconque.

   Aucun projet de vue nécessitant une emprise quelconque sur l'hôtel de l'ambassade russe n'a jamais été adopté par l'administration municipale de Paris

   Largeur d'emprise ou partie de terrain enlevée par le projet [du percement de l'avenue de l'Opéra, à Paris]

Étymologie : En 1, et prise.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Supplément — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. T. d’Administration — Action de prendre des terrains par expropriation.

2. Par extension, il signifie Envahissement, mainmise.

3. Figurément, il signifie Domination exercée par une personne sur une ou plusieurs autres et qui a pour résultat qu’elle s’empare de son esprit ou de sa volonté. L’emprise de cet écrivain sur la jeunesse.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.