empiffrer
verbe, /ɑ̃pifʁe/
Voir aussi : donne s'empiffrer
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Bourrer de nourriture.
Rendre gros et gras.
S'empiffrer, v. réfl. Trop manger. Devenir trop gros.
Qui s'empiffraient de jambon, de langues de bœuf — Lesage (1668-1747)
Étymologie : En 1, et piffre.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Faire manger avec excès. Empiffrer un enfant de confitures, de pâtisseries.
S’EMPIFFRER signifie Manger avec excès et gloutonnerie. Il s’empiffra tellement à ce repas qu’il en fut malade. Il est familier.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- empiffrerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁəʁjɔ̃/
- empiffrerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁəʁɛ/
- empiffreriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁəʁje/
- empiffrerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁəʁɛ/
- empiffreraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁəʁɛ/
- empiffrerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁəʁɛ/
- empiffrons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁɔ̃/
- empiffrez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁe/
- empiffre — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁə/
- empiffrerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁəʁɔ̃/
- empiffrerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁəʁe/
- empiffrerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁəʁe/
- empiffreras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁəʁa/
- empiffreront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁəʁɔ̃/
- empiffrera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁəʁa/
- empiffrions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁijɔ̃/
- empiffrais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁɛ/
- empiffriez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁije/
- empiffrais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁɛ/
- empiffraient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁɛ/
- empiffrait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁɛ/
- empiffrâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁamə/
- empiffrai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁe/
- empiffrâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁatə/
- empiffras — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁa/
- empiffrèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁɛʁə/
- empiffra — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁa/
- empiffrons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁɔ̃/
- empiffre — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁə/
- empiffrez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁe/
- empiffres — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁə/
- empiffrent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁə/
- empiffre — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁə/
- empiffrer — infinitif — /ɑ̃pifʁe/
- empiffrées — participe passé pluriel féminin — /ɑ̃pifʁe/
- empiffrés — participe passé pluriel masculin — /ɑ̃pifʁe/
- empiffrée — participe passé singulier féminin — /ɑ̃pifʁe/
- empiffré — participe passé singulier masculin — /ɑ̃pifʁe/
- empiffrant — participe présent — /ɑ̃pifʁɑ̃/
- empiffrassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁasjɔ̃/
- empiffrasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁasə/
- empiffrassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁasje/
- empiffrasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁasə/
- empiffrassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁasə/
- empiffrât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁa/
- empiffrions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁijɔ̃/
- empiffre — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁə/
- empiffriez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁije/
- empiffres — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁə/
- empiffrent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pifʁə/
- empiffre — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pifʁə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée empiffrer#24666.