empanacher
verbe · /ɑ̃panaʃe/
Usage : peu fréquent (0.34 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Orner d'un panache, d'une touffe de plumes.
Fig. Orner de manière excessive ou ostentatoire, en parlant d'un style ou d'un discours.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- empanacherions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃəʁjɔ̃/
- empanacherais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃəʁɛ/
- empanacheriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃəʁje/
- empanacherais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃəʁɛ/
- empanacheraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃəʁɛ/
- empanacherait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃəʁɛ/
- empanachons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃɔ̃/
- empanachez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃe/
- empanache : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃə/
- empanacherons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃəʁɔ̃/
- empanacherai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃəʁe/
- empanacherez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃəʁe/
- empanacheras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃəʁa/
- empanacheront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃəʁɔ̃/
- empanachera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃəʁa/
- empanachions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃjɔ̃/
- empanachais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃɛ/
- empanachiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃje/
- empanachais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃɛ/
- empanachaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃɛ/
- empanachait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃɛ/
- empanachâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃamə/
- empanachai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃe/
- empanachâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃatə/
- empanachas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃa/
- empanachèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃɛʁə/
- empanacha : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃa/
- empanachons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃɔ̃/
- empanache : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃə/
- empanachez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃe/
- empanaches : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃə/
- empanachent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃə/
- empanache : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃə/
- empanacher : infinitif · /ɑ̃panaʃe/
- empanachées : participe passé pluriel féminin · /ɑ̃panaʃe/
- empanachés : participe passé pluriel masculin · /ɑ̃panaʃe/
- empanachée : participe passé singulier féminin · /ɑ̃panaʃe/
- empanaché : participe passé singulier masculin · /ɑ̃panaʃe/
- empanachant : participe présent · /ɑ̃panaʃɑ̃/
- empanachassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃasjɔ̃/
- empanachasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃasə/
- empanachassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃasje/
- empanachasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃasə/
- empanachassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃasə/
- empanachât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃa/
- empanachions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃjɔ̃/
- empanache : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃə/
- empanachiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃje/
- empanaches : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃə/
- empanachent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃panaʃə/
- empanache : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃panaʃə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Garnir, orner d'un panache. Empanacher un casque. S'empanacher, v. réfl. Se parer d'un panache.
Étymologie : En 1, et panache.
Historique : XVIe s. Empanacher
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Garnir, orner d’un panache. Empanacher un casque. Fig., Empanacher son style, sa phrase, son discours.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée empanacher#24624.