élonger

élonger

verbe, /elɔ̃ʒe/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Terme de marine. Se dit pour longer et pour allonger.

Étymologie : Lat. elongare (voy. ÉLONGATION).

Historique : XIIIe s. Il seroient folz ceulz qui serviroient Dieu, se nous ne cuidien que il eust pooir de nous eslongier [allonger] nos vies et de nous garder de mal et de mescheance XVe s. Que vous elongeroie je [allongerais-je] la matiere ?

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (51)
  • élongerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒəʁjɔ̃/
  • élongerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒəʁɛ/
  • élongeriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒəʁje/
  • élongerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒəʁɛ/
  • élongeraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒəʁɛ/
  • élongerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒəʁɛ/
  • élongeons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒɔ̃/
  • élongez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒe/
  • élonge — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒə/
  • élongerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒəʁɔ̃/
  • élongerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒəʁe/
  • élongerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒəʁe/
  • élongeras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒəʁa/
  • élongeront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒəʁɔ̃/
  • élongera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒəʁa/
  • élongions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒjɔ̃/
  • élongeais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒɛ/
  • élongiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒje/
  • élongeais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒɛ/
  • élongeaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒɛ/
  • élongeait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒɛ/
  • élongeâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒamə/
  • élongeai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒe/
  • élongeâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒatə/
  • élongeas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒa/
  • élongèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒɛʁə/
  • élongea — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒa/
  • élongeons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒɔ̃/
  • élonge — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒə/
  • élongez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒe/
  • élonges — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒə/
  • élongent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒə/
  • élonge — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒə/
  • élonger — infinitif — /elɔ̃ʒe/
  • élongées — participe passé pluriel féminin — /elɔ̃ʒe/
  • élongés — participe passé pluriel masculin — /elɔ̃ʒe/
  • élongée — participe passé singulier féminin — /elɔ̃ʒe/
  • élongé — participe passé singulier masculin — /elɔ̃ʒe/
  • élongeant — participe présent — /elɔ̃ʒɑ̃/
  • élongeassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒasjɔ̃/
  • élongeasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒasə/
  • élongeassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒasje/
  • élongeasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒasə/
  • élongeassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒasə/
  • élongeât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒa/
  • élongions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒjɔ̃/
  • élonge — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒə/
  • élongiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒje/
  • élonges — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒə/
  • élongent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /elɔ̃ʒə/
  • élonge — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /elɔ̃ʒə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée élonger#66311.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.