Aller au contenu

électrocuter

Conjugaison : électrocuter · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

électrocuter

verbe · /elɛktʁɔkyte/ ou /elɛktʁokyte/

Usage : d'usage courant (1.31 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Tuer ou blesser gravement par une décharge électrique.

  2. Familièrement, provoquer une forte décharge électrique sans gravité : il s'est électrocuté en touchant la prise.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (51)
  • électrocuterions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytəʁjɔ̃/ ou /elɛktʁokytəʁjɔ̃/
  • électrocuterais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytəʁɛ/ ou /elɛktʁokytəʁɛ/
  • électrocuteriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytəʁje/ ou /elɛktʁokytəʁje/
  • électrocuterais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytəʁɛ/ ou /elɛktʁokytəʁɛ/
  • électrocuteraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytəʁɛ/ ou /elɛktʁokytəʁɛ/
  • électrocuterait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytəʁɛ/ ou /elɛktʁokytəʁɛ/
  • électrocutons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytɔ̃/ ou /elɛktʁokytɔ̃/
  • électrocutez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkyte/ ou /elɛktʁokyte/
  • électrocute : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytə/ ou /elɛktʁokytə/
  • électrocuterons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytəʁɔ̃/ ou /elɛktʁokytəʁɔ̃/
  • électrocuterai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytəʁe/ ou /elɛktʁokytəʁe/
  • électrocuterez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytəʁe/ ou /elɛktʁokytəʁe/
  • électrocuteras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytəʁa/ ou /elɛktʁokytəʁa/
  • électrocuteront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytəʁɔ̃/ ou /elɛktʁokytəʁɔ̃/
  • électrocutera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytəʁa/ ou /elɛktʁokytəʁa/
  • électrocutions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytjɔ̃/ ou /elɛktʁokytjɔ̃/
  • électrocutais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytɛ/ ou /elɛktʁokytɛ/
  • électrocutiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytje/ ou /elɛktʁokytje/
  • électrocutais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytɛ/ ou /elɛktʁokytɛ/
  • électrocutaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytɛ/ ou /elɛktʁokytɛ/
  • électrocutait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytɛ/ ou /elɛktʁokytɛ/
  • électrocutâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytamə/ ou /elɛktʁokytamə/
  • électrocutai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkyte/ ou /elɛktʁokyte/
  • électrocutâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytatə/ ou /elɛktʁokytatə/
  • électrocutas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkyta/ ou /elɛktʁokyta/
  • électrocutèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytɛʁə/ ou /elɛktʁokytɛʁə/
  • électrocuta : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkyta/ ou /elɛktʁokyta/
  • électrocutons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytɔ̃/ ou /elɛktʁokytɔ̃/
  • électrocute : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytə/ ou /elɛktʁokytə/
  • électrocutez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkyte/ ou /elɛktʁokyte/
  • électrocutes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytə/ ou /elɛktʁokytə/
  • électrocutent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytə/ ou /elɛktʁokytə/
  • électrocute : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytə/ ou /elɛktʁokytə/
  • électrocuter : infinitif · /elɛktʁɔkyte/ ou /elɛktʁokyte/
  • électrocutées : participe passé pluriel féminin · /elɛktʁɔkyte/ ou /elɛktʁokyte/
  • électrocutés : participe passé pluriel masculin · /elɛktʁɔkyte/ ou /elɛktʁokyte/
  • électrocutée : participe passé singulier féminin · /elɛktʁɔkyte/ ou /elɛktʁokyte/
  • électrocuté : participe passé singulier masculin · /elɛktʁɔkyte/ ou /elɛktʁokyte/
  • électrocutant : participe présent · /elɛktʁɔkytɑ̃/ ou /elɛktʁokytɑ̃/
  • électrocutassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytasjɔ̃/ ou /elɛktʁokytasjɔ̃/
  • électrocutasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytasə/ ou /elɛktʁokytasə/
  • électrocutassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytasje/ ou /elɛktʁokytasje/
  • électrocutasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytasə/ ou /elɛktʁokytasə/
  • électrocutassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytasə/ ou /elɛktʁokytasə/
  • électrocutât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkyta/ ou /elɛktʁokyta/
  • électrocutions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytjɔ̃/ ou /elɛktʁokytjɔ̃/
  • électrocute : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytə/ ou /elɛktʁokytə/
  • électrocutiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytje/ ou /elɛktʁokytje/
  • électrocutes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytə/ ou /elɛktʁokytə/
  • électrocutent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /elɛktʁɔkytə/ ou /elɛktʁokytə/
  • électrocute : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /elɛktʁɔkytə/ ou /elɛktʁokytə/

Témoignages historiques

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

v. tr.

  1. Tuer par une décharge d’électricité. Aux états-Unis, on électrocute les condamnés à mort.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée électrocuter#66240.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.