égriser

égriser

verbe, /eɡʁize/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Terme de lapidaire. Ôter d'un diamant les parties les plus brutes avant que de le tailler, ce qui se fait en le frottant contre un autre diamant brut. Frotter le bord d'une glace sur une planche avec du grès fin et sec, ou deux glaces l'une sur l'autre pour en dresser l'épaisseur. Commencer à polir le marbre.

    Louis de Berquem, natif de Bruges, ... il y a environ 300 ans, prit deux diamants, les monta sur du ciment, les égrisa l'un contre l'autre et ramassa soigneusement la poudre qui en provint

Étymologie : É- pour es- préfixe, et l'allem. Gries, petits fragments ; suédois, grus.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Frotter l’un contre l’autre deux diamants bruts en vue de la taille ou pour produire de l’égrisée.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • égriserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /eɡʁizəʁjɔ̃/
  • égriserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /eɡʁizəʁɛ/
  • égriseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /eɡʁizəʁje/
  • égriserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /eɡʁizəʁɛ/
  • égriseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /eɡʁizəʁɛ/
  • égriserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /eɡʁizəʁɛ/
  • égrisons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /eɡʁizɔ̃/
  • égrisez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /eɡʁize/
  • égrise — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /eɡʁizə/
  • égriserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /eɡʁizəʁɔ̃/
  • égriserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /eɡʁizəʁe/
  • égriserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /eɡʁizəʁe/
  • égriseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /eɡʁizəʁa/
  • égriseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /eɡʁizəʁɔ̃/
  • égrisera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /eɡʁizəʁa/
  • égrisions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /eɡʁizjɔ̃/
  • égrisais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /eɡʁizɛ/
  • égrisiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /eɡʁizje/
  • égrisais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /eɡʁizɛ/
  • égrisaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /eɡʁizɛ/
  • égrisait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /eɡʁizɛ/
  • égrisâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /eɡʁizamə/
  • égrisai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /eɡʁize/
  • égrisâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /eɡʁizatə/
  • égrisas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /eɡʁiza/
  • égrisèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /eɡʁizɛʁə/
  • égrisa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /eɡʁiza/
  • égrisons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /eɡʁizɔ̃/
  • égrise — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /eɡʁizə/
  • égrisez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /eɡʁize/
  • égrises — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /eɡʁizə/
  • égrisent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /eɡʁizə/
  • égrise — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /eɡʁizə/
  • égriser — infinitif — /eɡʁize/
  • égrisées — participe passé pluriel féminin — /eɡʁize/
  • égrisés — participe passé pluriel masculin — /eɡʁize/
  • égrisée — participe passé singulier féminin — /eɡʁize/
  • égrisé — participe passé singulier masculin — /eɡʁize/
  • égrisant — participe présent — /eɡʁizɑ̃/
  • égrisassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /eɡʁizasjɔ̃/
  • égrisasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /eɡʁizasə/
  • égrisassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /eɡʁizasje/
  • égrisasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /eɡʁizasə/
  • égrisassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /eɡʁizasə/
  • égrisât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /eɡʁiza/
  • égrisions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /eɡʁizjɔ̃/
  • égrise — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /eɡʁizə/
  • égrisiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /eɡʁizje/
  • égrises — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /eɡʁizə/
  • égrisent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /eɡʁizə/
  • égrise — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /eɡʁizə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée égriser#66154.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.