effondrer

Littré (1873)

v. a.

1. Terme d'agriculture. Remuer la terre à une certaine profondeur en y mêlant des engrais.

2. Briser en enfonçant. Effondrer une futaille, un coffre, une armoire. Accabler par la surcharge. Effondrer un plancher.

   Dans ces contrées, les neiges séjournent longtemps sur les terres ; elles filtrent au travers de leurs parties les moins solides, qu'elles pénètrent profondément, qu'elles délavent et effondrent — Philippe-Paul de Ségur (1780-1873)

3. Effondrer une volaille, la vider.

4. Tirer à la rame, outre mesure, une étoffe de laine, un drap.

5. S'effondrer, v. réfl. Manquer par le fond, s'écrouler.

   La voûte de la paroisse de Saint-Barthélemy s'est effondrée il y a deux jours — Louis Petit de Bachaumont (1690-1771)

Étymologie : Ef- pour es- préfixe, et fond ; provenç. esfondrar, esfondar, efundar. L'r dans esfondrer est épenthétique, comme le montre le provençal qui a la forme régulière esfondar.

Historique : XIIe s. Del gros du poing li a tele donnée, à pou [à peu de chose près] la gorge ne lui a effondrée E fist abatre le vergier où l'um li soleit sacrefier, e fist esfundrer la cave ù l'um le enuroit [honorait] XIIIe s. Nus barillier ne doit faire fust effondré nuef [faire neuf un fût effondré] Il avoit bien huit cent persones en la nef qui touz feussent sailli es galies pour leur cors garentir, et ainsi les eussent effondrées XIVe s. Se un lievre est pris et que l'en le vueille garder, effondrez le et lui ostez les entrailles XVe s. Il avoit deux cents compagnons à tout [avec] hoyaux et grands p…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. T. d’Agriculture — Remuer, fouiller des terres profondément, en y mêlant de l’engrais. Les terres pierreuses doivent être souvent effondrées.

2. Il signifie le plus souvent Défoncer, rompre, faire crouler. Effondrer un coffre, une armoire, un tonneau. Le feu ayant gagné la chambre à coucher, le plancher s’effondra. Cette voûte s’est effondrée. Fig., Je vis s’effondrer mes espérances, mes projets.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.