Aller au contenu

écale

Sur cette page : écale · écalé

écale

nom, féminin · /ekalə/

Usage : rare (0.04 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Enveloppe dure qui recouvre certains fruits à coque, comme la noix ou la noisette.

  2. Vieilli. Gousse des pois, des fèves et de plantes semblables, enveloppe qui renferme les graines.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (2)
  • écales : pluriel · /ekalə/
  • écale : singulier · /ekalə/

Témoignages historiques

Littré (1873), entrée 2 · 2 sens

s. f.

  1. Terme de marine. Voy. ESCALE.

  2. Trou dans lequel se place l'ouvrier monnayeur qui met les flans sur le carré.

Étymologie : Autre forme d'escale.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Littré (1873), entrée 1 · 5 sens

s. f.

  1. Enveloppe qui couvre la coque des noix.

  2. Gousse dans laquelle se trouvent les fèves, les pois.

  3. Coquille d'œuf.

  4. Au pl. Fragments de grès propres à paver des lieux de peu d'importance, ou les débords.

  5. Portion de soie dont les fils sont contenus par une gomme blanche et légère.

Étymologie : Le même que écaille ; Berry, échale.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

n. f.

  1. Enveloppe extérieure qui renferme la coque dure de certains fruits, comme les noix.

  2. Il se dit aussi de la Gousse des pois, des fèves, des haricots.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée écale#65656.

Entrées anciennes, hors de la nomenclature actuelle

Attestées par un témoin historique, absentes de la nomenclature contemporaine (Morphalou). Mots disparus.

écalé

adjectif

Voir aussi : participe passé de écaler

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

part. passé.

  1. Dépouillé de son écale. Des noix écalées.

  2. Terme rural. Terre écalée, celle qui, dans certains cantons, ne faisant partie d'aucune exploitation, se loue isolément, sans bâtiment.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0, entrée ÉCALÉ, ÉE.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.