ébruiter
verbe · /ebʁɥite/
Usage : d'usage courant (1.27 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Rendre publique une information qui devait rester secrète ou discrète.
« Il ne faut point ébruiter cela, cela me donnerait un ridicule qui me ferait perdre mon crédit »Dancourt (1661-1725)
« Je craignais que le régent ne se jetât où il pouvait, pour former un délai, dans l'espérance de faire ébruiter, puis échouer la chose »Saint-Simon (1675-1755)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe ébruité
Grammaire et formes (51)
- ébruiterions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitəʁjɔ̃/
- ébruiterais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ebʁɥitəʁɛ/
- ébruiteriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitəʁje/
- ébruiterais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ebʁɥitəʁɛ/
- ébruiteraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitəʁɛ/
- ébruiterait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ebʁɥitəʁɛ/
- ébruitons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitɔ̃/
- ébruitez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ebʁɥite/
- ébruite : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ebʁɥitə/
- ébruiterons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitəʁɔ̃/
- ébruiterai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ebʁɥitəʁe/
- ébruiterez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitəʁe/
- ébruiteras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ebʁɥitəʁa/
- ébruiteront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitəʁɔ̃/
- ébruitera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ebʁɥitəʁa/
- ébruitions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitjɔ̃/
- ébruitais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ebʁɥitɛ/
- ébruitiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitje/
- ébruitais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ebʁɥitɛ/
- ébruitaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitɛ/
- ébruitait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ebʁɥitɛ/
- ébruitâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitamə/
- ébruitai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ebʁɥite/
- ébruitâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitatə/
- ébruitas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ebʁɥita/
- ébruitèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitɛʁə/
- ébruita : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ebʁɥita/
- ébruitons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitɔ̃/
- ébruite : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ebʁɥitə/
- ébruitez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ebʁɥite/
- ébruites : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ebʁɥitə/
- ébruitent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitə/
- ébruite : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ebʁɥitə/
- ébruiter : infinitif · /ebʁɥite/
- ébruitées : participe passé pluriel féminin · /ebʁɥite/
- ébruités : participe passé pluriel masculin · /ebʁɥite/
- ébruitée : participe passé singulier féminin · /ebʁɥite/
- ébruité : participe passé singulier masculin · /ebʁɥite/
- ébruitant : participe présent · /ebʁɥitɑ̃/
- ébruitassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitasjɔ̃/
- ébruitasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ebʁɥitasə/
- ébruitassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitasje/
- ébruitasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ebʁɥitasə/
- ébruitassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitasə/
- ébruitât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ebʁɥita/
- ébruitions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitjɔ̃/
- ébruite : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ebʁɥitə/
- ébruitiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitje/
- ébruites : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ebʁɥitə/
- ébruitent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ebʁɥitə/
- ébruite : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ebʁɥitə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Mettre dans le bruit public, divulguer.
Il ne faut point ébruiter cela, cela me donnerait un ridicule qui me ferait perdre mon créditDancourt (1661-1725)
Je craignais que le régent ne se jetât où il pouvait, pour former un délai, dans l'espérance de faire ébruiter, puis échouer la choseSaint-Simon (1675-1755)
S'ébruiter, v. réfl. Se répandre dans le public. Les mauvaises nouvelles s'ébruitent facilement.
Étymologie : É- pour es- préfixe, et bruit.
Historique : XVIe s. Entre ceux qui ne s'esbruyent point autrement [qui ne font pas de bruit], il y aura tel [avocat] qui avec sa plume gaignera la demy douzaine d'escus par jour
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Divulguer, rendre public. Il ne faut pas ébruiter cette affaire. Il faut prendre garde que cette nouvelle ne s’ébruite, ne vienne à s’ébruiter.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée ébruiter#65631.