duel

s. m.

1. Troisième nombre dans la langue grecque et dans quelques autres, le sanscrit par exemple, qui désigne deux objets.

2. Adj. Qui exprime le duel. Il faut remarquer que cet emploi est inusité.

   Le huron a un duel comme le grec, et deux premières personnes plurielles et duellesChateaubriand (1768-1848)

Étymologie : Lat. dualis, de duo, deux.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

s. m.

1. Combat singulier, c'est-à-dire combat entre deux hommes.

   Elle aime en ce duel son peu d'expériencePierre Corneille (1606-1684)

   Il est temps ou jamais que je vous satisfasse Et qu'un duel enfin entre mon frère et moi....Rotrou (1609-1650)

2. Duel judiciaire, combat singulier ordonné autrefois par la justice et admis comme preuve juridique dans les questions douteuses.

   Le duel a décidé de l'innocence des hommes, des accusations fausses ou véritablesLa Bruyère (1645-1696)

   Louis le Jeune, en 1168, avait ordonné que, pour une dette qui n'excéderait pas cinq sols, le duel ne pourrait avoir lieuSaint-Foix (1698-1776)

3. Combat singulier entre deux personnes privées et pour des offenses privées. Duel au pistolet, à l'épée. Duel au premier sang, duel qui doit s'arrêter à la première blessure, même légère, d'un des combattants.

   Montrez-moi qu'il soit permis de se battre en duelPascal (1623-1662)

   Un duel met les gens en mauvaise posture, Et notre roi n'est pas un monarque en peintureMolière (1622-1673)

Étymologie : Lat. duellum.

Historique : XVIe s. Ces hommes survivans à leur honte eussent presché le malheur du duel Par la mesme erreur qui a fait donner ce nom [estoc] aux duels [sorte d'épée] Ce grand duel et ce poignard Mon duel, la massacroire

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

n. m.

1. Combat singulier entre deux hommes, dont l’un se dit offensé par l’autre et exige une réparation. Se battre en duel. Appeler quelqu’un en duel. Provoquer en duel. Les seconds, les témoins dans un duel. Tuer un homme en duel. Les édits contre les duels. Loi sur le duel. Le code du duel. Fig., Un beau duel oratoire. Le duel de deux principes, de deux civilisations.

2. Duel judiciaire, Combat singulier admis autrefois comme preuve juridique dans les questions douteuses.

3. Il se dit par extension, en termes de Grammaire, et en particulier de Grammaire grecque, hébraïque et sanscrite, d’un troisième nombre qui s’ajoutant au singulier et au pluriel, dans les déclinaisons et les conjugaisons, sert à désigner deux personnes, deux choses.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.