dû · du

Littré (1873) — entrée 1

part. passé

1. Qui fait l'objet d'une dette. Argent dû depuis longtemps.

2. Fig. Une réprimande due à son impertinence.

   Tu sais ce qui t'est dû, tu vois que je sais tout — Pierre Corneille (1606-1684)

   Rien n'est plus dû à la vanité que la risée — Pascal (1623-1662)

3. Terme de pratique. Un acte en due forme, acte rédigé conformément à la loi et revêtu de toutes les formalités voulues. Jusqu'à due concurrence, jusqu'à la concurrence de la somme, de la quantité.

Étymologie : Part. passif barbare debūtus, de debere (voy. DEVOIR, verbe), formé comme bevutus, bu, anciennement beü, de bibere, boire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873)

1. Du, c'est-à-dire par le, avec le.

   Qui n'apaisaient les dieux que du sang des mortels — Jean Racine (1639-1699)

   C'est acheter la paix du sang d'un malheureux — Jean Racine (1639-1699)

Étymologie : Del, pour de le, écrit et sans doute prononcé suivant les temps et les lieux, dou, do, du.

Historique : XIe s. À la grant feste St. Martin del peril XIIe s. Et del mostier tous les huis desferma [ouvrit] Ces [ceux-là] conduit Murgalez do regne [royaume] d'Alfanie Qu'à tous les biens dou mont [monde] [je] doie faillir XIIIe s. Dou duel [deuil] qui y fu fais ne convient il mie parler, car trop fu merveillement grant Seigneur, ce dist Pepins, [il] n'i a fors du haster Je n'ai de quoi do pain avoir XVe s. C'est dommage du gentilhomme, quand il est ainsi mort XVIe s. J'en arracheray au moins du gemissement

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 2

s. m.

1. Ce qui est dû à quelqu'un. Demander son dû. Je ne réclame que mon dû.

   Peut-être qu'il eut peur De perdre, outre son dû, le gré de sa louange — La Fontaine (1621-1695)

   Ah ! faute irréparable ! moi, domestique renvoyé, lui demander mon dû ! — Paul-Louis Courier (1772-1825)

2. Fig. Ce à quoi on est obligé.

   ....vous avez fait le dû de votre office — Pierre Corneille (1606-1684)

   Et qu'au dû de ma charge on ne me trouble en rien — Molière (1622-1673)

Étymologie : Dû 1.

Historique : XIVe s. Quant le duc ot congié eü, Et au roi ot fait son deü, à son pays s'en va venir XVIe s. Comme le deub de vostre charge vous obligeoit

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Ce qui est dû. Je vous demande mon dû. Je ne demande que mon dû.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Ce qui est dû. Je vous demande mon dû. Je ne demande que mon dû.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.