doler
verbe · /dole/ ou /dɔle/
Définitions
Aplanir ou amincir une pièce de bois à l'aide d'une doloire ou d'un outil tranchant similaire.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe dolé
Grammaire et formes (51)
- dolerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /dɔləʁjɔ̃/ ou /doləʁjɔ̃/
- dolerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /dɔləʁɛ/ ou /doləʁɛ/
- doleriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /dɔləʁje/ ou /doləʁje/
- dolerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /dɔləʁɛ/ ou /doləʁɛ/
- doleraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /dɔləʁɛ/ ou /doləʁɛ/
- dolerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /dɔləʁɛ/ ou /doləʁɛ/
- dolons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /dɔlɔ̃/ ou /dolɔ̃/
- dolez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /dɔle/ ou /dole/
- dole : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /dɔlə/
- dolerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /dɔləʁɔ̃/ ou /doləʁɔ̃/
- dolerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /dɔləʁe/ ou /doləʁe/
- dolerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /dɔləʁe/ ou /doləʁe/
- doleras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /dɔləʁa/ ou /doləʁa/
- doleront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /dɔləʁɔ̃/ ou /doləʁɔ̃/
- dolera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /dɔləʁa/ ou /doləʁa/
- dolions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /dɔljɔ̃/ ou /doljɔ̃/
- dolais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /dɔlɛ/ ou /dolɛ/
- doliez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /dɔlje/ ou /dolje/
- dolais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /dɔlɛ/ ou /dolɛ/
- dolaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /dɔlɛ/ ou /dolɛ/
- dolait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /dɔlɛ/ ou /dolɛ/
- dolâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /dɔlamə/ ou /dolamə/
- dolai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /dɔle/ ou /dole/
- dolâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /dɔlatə/ ou /dolatə/
- dolas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /dɔla/ ou /dola/
- dolèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /dɔlɛʁə/ ou /dolɛʁə/
- dola : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /dɔla/ ou /dola/
- dolons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /dɔlɔ̃/ ou /dolɔ̃/
- dole : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /dɔlə/
- dolez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /dɔle/ ou /dole/
- doles : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /dɔlə/
- dolent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /dɔlə/ ou /dolə/
- dole : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /dɔlə/
- doler : infinitif · /dɔle/ ou /dole/
- dolées : participe passé pluriel féminin · /dɔle/ ou /dole/
- dolés : participe passé pluriel masculin · /dɔle/ ou /dole/
- dolée : participe passé singulier féminin · /dɔle/ ou /dole/
- dolé : participe passé singulier masculin · /dɔle/ ou /dole/
- dolant : participe présent · /dɔlɑ̃/ ou /dolɑ̃/
- dolassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /dɔlasjɔ̃/ ou /dolasjɔ̃/
- dolasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /dɔlasə/ ou /dolasə/
- dolassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /dɔlasje/ ou /dolasje/
- dolasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /dɔlasə/ ou /dolasə/
- dolassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /dɔlasə/ ou /dolasə/
- dolât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /dɔla/ ou /dola/
- dolions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /dɔljɔ̃/ ou /doljɔ̃/
- dole : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /dɔlə/
- doliez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /dɔlje/ ou /dolje/
- doles : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /dɔlə/
- dolent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /dɔlə/ ou /dolə/
- dole : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /dɔlə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 4 sens
v. a.
Aplanir, unir avec la doloire. Dégrossir à la doloire les douves des futailles.
Parer et amincir les morceaux de peau destinés à faire des gants.
Ébaucher les cornes des animaux pour en faire des cornets à jouer.
Enlever les bavures de plomb qui se sont formées dans la lingotière.
Étymologie : Provenc. et espagn. dolar ; du latin dolare, doler.
Historique : XIIe s. E en l'entrée furent dous us [huis] petiz, mais n'i out fors une entrée e les poz [pals, pieux] furent dolez à cinc costez Les lances ploient et arçonnent ; Et ambedeus [toutes deux] en pieces volent ; As espées les escus [boucliers] dolent Et les hiaumes et les haubers XIIIe s. La charretie de cloies à eschafauder, de tout merrien à doler, doit un denier de tonlieu XVe s. Par le conseil du duc fut defendu, en proposant plusieurs excusations, plus tendans à excuser et doler sa faulte que autrement XVIe s. Les deux ou trois jours avant la bataille furent employez à doler des tronçons pl…
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
T. d’Arts — Aplanir ou amincir avec la doloire. Il faut doler ces planches.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée doler#21321.