disproportionner

disproportionner

verbe, /dispʁopɔʁsjone/ ou /dispʁɔpɔʁsjɔne/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Rendre disproportionné, détruire les proportions.

    Il en est de même des répartitions qui se font par feux ou fouages, comme en Bretagne, Provence et Dauphiné, où, quelque soin qu'on ait pris de les bien égaler, la suite des temps les a dérangées et disproportionnées comme les autres — Vauban (1633-1707)

Étymologie : Disproportion.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (51)
  • disproportionnerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnəʁjɔ̃/ ou /dispʁopɔʁsjonəʁjɔ̃/
  • disproportionnerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnəʁɛ/ ou /dispʁopɔʁsjonəʁɛ/
  • disproportionneriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnəʁje/ ou /dispʁopɔʁsjonəʁje/
  • disproportionnerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnəʁɛ/ ou /dispʁopɔʁsjonəʁɛ/
  • disproportionneraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnəʁɛ/ ou /dispʁopɔʁsjonəʁɛ/
  • disproportionnerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnəʁɛ/ ou /dispʁopɔʁsjonəʁɛ/
  • disproportionnons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnɔ̃/ ou /dispʁopɔʁsjonɔ̃/
  • disproportionnez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔne/ ou /dispʁopɔʁsjone/
  • disproportionne — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnə/ ou /dispʁopɔʁsjonə/
  • disproportionnerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnəʁɔ̃/ ou /dispʁopɔʁsjonəʁɔ̃/
  • disproportionnerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnəʁe/ ou /dispʁopɔʁsjonəʁe/
  • disproportionnerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnəʁe/ ou /dispʁopɔʁsjonəʁe/
  • disproportionneras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnəʁa/ ou /dispʁopɔʁsjonəʁa/
  • disproportionneront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnəʁɔ̃/ ou /dispʁopɔʁsjonəʁɔ̃/
  • disproportionnera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnəʁa/ ou /dispʁopɔʁsjonəʁa/
  • disproportionnions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnjɔ̃/ ou /dispʁopɔʁsjonjɔ̃/
  • disproportionnais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnɛ/ ou /dispʁopɔʁsjonɛ/
  • disproportionniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnje/ ou /dispʁopɔʁsjonje/
  • disproportionnais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnɛ/ ou /dispʁopɔʁsjonɛ/
  • disproportionnaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnɛ/ ou /dispʁopɔʁsjonɛ/
  • disproportionnait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnɛ/ ou /dispʁopɔʁsjonɛ/
  • disproportionnâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnamə/ ou /dispʁopɔʁsjonamə/
  • disproportionnai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔne/ ou /dispʁopɔʁsjone/
  • disproportionnâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnatə/ ou /dispʁopɔʁsjonatə/
  • disproportionnas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔna/ ou /dispʁopɔʁsjona/
  • disproportionnèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnɛʁə/ ou /dispʁopɔʁsjonɛʁə/
  • disproportionna — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔna/ ou /dispʁopɔʁsjona/
  • disproportionnons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnɔ̃/ ou /dispʁopɔʁsjonɔ̃/
  • disproportionne — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnə/ ou /dispʁopɔʁsjonə/
  • disproportionnez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔne/ ou /dispʁopɔʁsjone/
  • disproportionnes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnə/ ou /dispʁopɔʁsjonə/
  • disproportionnent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnə/ ou /dispʁopɔʁsjonə/
  • disproportionne — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnə/ ou /dispʁopɔʁsjonə/
  • disproportionner — infinitif — /dispʁɔpɔʁsjɔne/ ou /dispʁopɔʁsjone/
  • disproportionnées — participe passé pluriel féminin — /dispʁɔpɔʁsjɔne/ ou /dispʁopɔʁsjone/
  • disproportionnés — participe passé pluriel masculin — /dispʁɔpɔʁsjɔne/ ou /dispʁopɔʁsjone/
  • disproportionnée — participe passé singulier féminin — /dispʁɔpɔʁsjɔne/ ou /dispʁopɔʁsjone/
  • disproportionné — participe passé singulier masculin — /dispʁɔpɔʁsjɔne/ ou /dispʁopɔʁsjone/
  • disproportionnant — participe présent — /dispʁɔpɔʁsjɔnɑ̃/ ou /dispʁopɔʁsjonɑ̃/
  • disproportionnassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnasjɔ̃/ ou /dispʁopɔʁsjonasjɔ̃/
  • disproportionnasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnasə/ ou /dispʁopɔʁsjonasə/
  • disproportionnassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnasje/ ou /dispʁopɔʁsjonasje/
  • disproportionnasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnasə/ ou /dispʁopɔʁsjonasə/
  • disproportionnassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnasə/ ou /dispʁopɔʁsjonasə/
  • disproportionnât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔna/ ou /dispʁopɔʁsjona/
  • disproportionnions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnjɔ̃/ ou /dispʁopɔʁsjonjɔ̃/
  • disproportionne — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnə/ ou /dispʁopɔʁsjonə/
  • disproportionniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnje/ ou /dispʁopɔʁsjonje/
  • disproportionnes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnə/ ou /dispʁopɔʁsjonə/
  • disproportionnent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /dispʁɔpɔʁsjɔnə/ ou /dispʁopɔʁsjonə/
  • disproportionne — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /dispʁɔpɔʁsjɔnə/ ou /dispʁopɔʁsjonə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée disproportionner#20991.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.