détortiller
verbe, /dɛtɔʁtije/ ou /detɔʁtije/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Défaire ce qui était tortillé. Détortiller ce cordon. Se détortiller, v. réfl. Être détortillé. Cet écheveau ne se détortillera pas facilement.
Quand vous ferez les mords, avant que d'endosser, Détortillez les nerfs jusque dans leur racine — LESNÉ
Étymologie : Dé.... préfixe, et tortiller.
Historique : XIIe s. Dame Guiborc nel volt pas anoier ; Un escrin vet moult tost destorteillier XIIIe s. Moult m'engigna à icele ore ; El seel [seau] entrai sans demore, Et la corde se destorteille, Tu ieres jà en l'autre seille XIVe s. Se le heriçon ne se veult destortillier, l'en le doit mettre en l'eaue chaude, et lors il s'estendra
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Défaire ce qui était tortillé. Détortiller un ruban, un cordon. Je ne sais comment vous avez tortillé cela, je ne puis arriver à le détortiller.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- détortillerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijəʁjɔ̃/ ou /dɛtɔʁtijəʁjɔ̃/
- détortillerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /detɔʁtijəʁɛ/ ou /dɛtɔʁtijəʁɛ/
- détortilleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijəʁje/ ou /dɛtɔʁtijəʁje/
- détortillerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /detɔʁtijəʁɛ/ ou /dɛtɔʁtijəʁɛ/
- détortilleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijəʁɛ/ ou /dɛtɔʁtijəʁɛ/
- détortillerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /detɔʁtijəʁɛ/ ou /dɛtɔʁtijəʁɛ/
- détortillons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijɔ̃/ ou /dɛtɔʁtijɔ̃/
- détortillez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /detɔʁtije/ ou /dɛtɔʁtije/
- détortille — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /detɔʁtijə/ ou /dɛtɔʁtijə/
- détortillerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijəʁɔ̃/ ou /dɛtɔʁtijəʁɔ̃/
- détortillerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /detɔʁtijəʁe/ ou /dɛtɔʁtijəʁe/
- détortillerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijəʁe/ ou /dɛtɔʁtijəʁe/
- détortilleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /detɔʁtijəʁa/ ou /dɛtɔʁtijəʁa/
- détortilleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijəʁɔ̃/ ou /dɛtɔʁtijəʁɔ̃/
- détortillera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /detɔʁtijəʁa/ ou /dɛtɔʁtijəʁa/
- détortillions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijɔ̃/ ou /dɛtɔʁtijɔ̃/
- détortillais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /detɔʁtijɛ/ ou /dɛtɔʁtijɛ/
- détortilliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /detɔʁtije/ ou /dɛtɔʁtije/
- détortillais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /detɔʁtijɛ/ ou /dɛtɔʁtijɛ/
- détortillaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijɛ/ ou /dɛtɔʁtijɛ/
- détortillait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /detɔʁtijɛ/ ou /dɛtɔʁtijɛ/
- détortillâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijamə/ ou /dɛtɔʁtijamə/
- détortillai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /detɔʁtije/ ou /dɛtɔʁtije/
- détortillâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijatə/ ou /dɛtɔʁtijatə/
- détortillas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /detɔʁtija/ ou /dɛtɔʁtija/
- détortillèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijɛʁə/ ou /dɛtɔʁtijɛʁə/
- détortilla — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /detɔʁtija/ ou /dɛtɔʁtija/
- détortillons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijɔ̃/ ou /dɛtɔʁtijɔ̃/
- détortille — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /detɔʁtijə/ ou /dɛtɔʁtijə/
- détortillez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /detɔʁtije/ ou /dɛtɔʁtije/
- détortilles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /detɔʁtijə/ ou /dɛtɔʁtijə/
- détortillent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijə/ ou /dɛtɔʁtijə/
- détortille — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /detɔʁtijə/ ou /dɛtɔʁtijə/
- détortiller — infinitif — /detɔʁtije/ ou /dɛtɔʁtije/
- détortillées — participe passé pluriel féminin — /detɔʁtije/ ou /dɛtɔʁtije/
- détortillés — participe passé pluriel masculin — /detɔʁtije/ ou /dɛtɔʁtije/
- détortillée — participe passé singulier féminin — /detɔʁtije/ ou /dɛtɔʁtije/
- détortillé — participe passé singulier masculin — /detɔʁtije/ ou /dɛtɔʁtije/
- détortillant — participe présent — /detɔʁtijɑ̃/ ou /dɛtɔʁtijɑ̃/
- détortillassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijasjɔ̃/ ou /dɛtɔʁtijasjɔ̃/
- détortillasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /detɔʁtijasə/ ou /dɛtɔʁtijasə/
- détortillassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijasje/ ou /dɛtɔʁtijasje/
- détortillasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /detɔʁtijasə/ ou /dɛtɔʁtijasə/
- détortillassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijasə/ ou /dɛtɔʁtijasə/
- détortillât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /detɔʁtija/ ou /dɛtɔʁtija/
- détortillions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijɔ̃/ ou /dɛtɔʁtijɔ̃/
- détortille — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /detɔʁtijə/ ou /dɛtɔʁtijə/
- détortilliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /detɔʁtije/ ou /dɛtɔʁtije/
- détortilles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /detɔʁtijə/ ou /dɛtɔʁtijə/
- détortillent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /detɔʁtijə/ ou /dɛtɔʁtijə/
- détortille — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /detɔʁtijə/ ou /dɛtɔʁtijə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée détortiller#24039.