Aller au contenu

désemprisonner

Conjugaison : désemprisonner · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

désemprisonner

verbe · /dɛzɑ̃pʁizone/ ou /dezɑ̃pʁizɔne/

Grammaire et formes (51)
  • désemprisonnerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désemprisonnerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • désemprisonneriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • désemprisonnerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • désemprisonneraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • désemprisonnerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • désemprisonnons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désemprisonnez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • désemprisonne : impératif présent 2ᵉ pers. singulier
  • désemprisonnerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désemprisonnerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • désemprisonnerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • désemprisonneras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • désemprisonneront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • désemprisonnera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • désemprisonnions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désemprisonnais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • désemprisonniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • désemprisonnais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • désemprisonnaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • désemprisonnait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • désemprisonnâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désemprisonnai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier
  • désemprisonnâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel
  • désemprisonnas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier
  • désemprisonnèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel
  • désemprisonna : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier
  • désemprisonnons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désemprisonne : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • désemprisonnez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • désemprisonnes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
  • désemprisonnent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • désemprisonne : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
  • désemprisonner : infinitif
  • désemprisonnées : participe passé pluriel féminin
  • désemprisonnés : participe passé pluriel masculin
  • désemprisonnée : participe passé singulier féminin
  • désemprisonné : participe passé singulier masculin
  • désemprisonnant : participe présent
  • désemprisonnassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désemprisonnasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • désemprisonnassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • désemprisonnasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • désemprisonnassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • désemprisonnât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • désemprisonnions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désemprisonne : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • désemprisonniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • désemprisonnes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
  • désemprisonnent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • désemprisonne : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

v. a.

  1. Mettre hors de prison, cesser de tenir en prison. Par extension, faire sortir quelqu'un d'un lieu où il était retenu malgré lui. Maintenant nous vous désemprisonnons. Se désemprisonner, v. réfl. Se tirer de prison.

Étymologie : Dés.... préfixe, et emprisonner.

Historique : XVe s. Si fut desemprisonné parmi ce convent [à cette condition] Se vous le voulez deprisonner, je m'en rapporte à vous XVIe s. La volaille descharge sa colere sur le plus precieux des jardinages, quand elle y peut atteindre et a moien de se desemprisonner du poulailler Nos esprits, las ! en cent mille façons, Deprisonnez de l'humaine closture, Dessus les flots errent à l'aventure

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée désemprisonner#71747.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.