désemplir

désemplir

verbe, /dezɑ̃pliʁ/ ou /dɛzɑ̃pliʁ/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

  1. V. a. Ôter ce qui remplissait une chose. Par extension. Fig.

    ....Les paysans qui, les jours de dimanches et fêtes, ne désemplissent point les cabarets — Vauban (1633-1707)

    Pour désemplir un peu ma tête des maux passés — Mme de Sévigné (1626-1696)

  2. V. n. Cesser d'être empli.

    Sa maison ne désemplit pas de Normands — BUSSY

    Toujours grand'chère et bon feu ; la maison ne désemplit point — Dancourt (1661-1725)

  3. Se désemplir, v. réfl. Devenir désempli. Ce canal se désemplit.

Étymologie : Dés.... préfixe, et emplir.

Historique : XIVe s. Car par eux les fossez furent bien tost emplis De fagots, de tonneaux qui furent desemplis Celiers desemplis

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Vider en partie, faire qu’une chose qui était pleine le soit moins. Il faut désemplir cette malle, elle est trop pleine.

  2. Il est aussi intransitif et signifie Cesser d’être plein de. Ce canal était plein d’eau, mais il désemplit tous les jours. Sa maison ne désemplit pas de monde, ou absolument ne désemplit pas.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • désemplirions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃pliʁjɔ̃/ ou /dɛzɑ̃pliʁjɔ̃/
  • désemplirais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dezɑ̃pliʁɛ/ ou /dɛzɑ̃pliʁɛ/
  • désempliriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃pliʁje/ ou /dɛzɑ̃pliʁje/
  • désemplirais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /dezɑ̃pliʁɛ/ ou /dɛzɑ̃pliʁɛ/
  • désempliraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃pliʁɛ/ ou /dɛzɑ̃pliʁɛ/
  • désemplirait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /dezɑ̃pliʁɛ/ ou /dɛzɑ̃pliʁɛ/
  • désemplissons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃plisɔ̃/ ou /dɛzɑ̃plisɔ̃/
  • désemplissez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃plise/ ou /dɛzɑ̃plise/
  • désemplis — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /dezɑ̃pli/ ou /dɛzɑ̃pli/
  • désemplirons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃pliʁɔ̃/ ou /dɛzɑ̃pliʁɔ̃/
  • désemplirai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /dezɑ̃pliʁe/ ou /dɛzɑ̃pliʁe/
  • désemplirez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃pliʁe/ ou /dɛzɑ̃pliʁe/
  • désempliras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /dezɑ̃pliʁa/ ou /dɛzɑ̃pliʁa/
  • désempliront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃pliʁɔ̃/ ou /dɛzɑ̃pliʁɔ̃/
  • désemplira — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /dezɑ̃pliʁa/ ou /dɛzɑ̃pliʁa/
  • désemplissions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃plisjɔ̃/ ou /dɛzɑ̃plisjɔ̃/
  • désemplissais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /dezɑ̃plisɛ/ ou /dɛzɑ̃plisɛ/
  • désemplissiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃plisje/ ou /dɛzɑ̃plisje/
  • désemplissais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /dezɑ̃plisɛ/ ou /dɛzɑ̃plisɛ/
  • désemplissaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃plisɛ/ ou /dɛzɑ̃plisɛ/
  • désemplissait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /dezɑ̃plisɛ/ ou /dɛzɑ̃plisɛ/
  • désemplîmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃plimə/ ou /dɛzɑ̃plimə/
  • désemplis — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /dezɑ̃pli/ ou /dɛzɑ̃pli/
  • désemplîtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃plitə/ ou /dɛzɑ̃plitə/
  • désemplis — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /dezɑ̃pli/ ou /dɛzɑ̃pli/
  • désemplirent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃pliʁə/ ou /dɛzɑ̃pliʁə/
  • désemplit — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /dezɑ̃pli/ ou /dɛzɑ̃pli/
  • désemplissons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃plisɔ̃/ ou /dɛzɑ̃plisɔ̃/
  • désemplis — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dezɑ̃pli/ ou /dɛzɑ̃pli/
  • désemplissez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃plise/ ou /dɛzɑ̃plise/
  • désemplis — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /dezɑ̃pli/ ou /dɛzɑ̃pli/
  • désemplissent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃plisə/ ou /dɛzɑ̃plisə/
  • désemplit — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /dezɑ̃pli/ ou /dɛzɑ̃pli/
  • désemplir — infinitif — /dezɑ̃pliʁ/ ou /dɛzɑ̃pliʁ/
  • désemplies — participe passé pluriel féminin — /dezɑ̃pli/ ou /dɛzɑ̃pli/
  • désemplis — participe passé pluriel masculin — /dezɑ̃pli/ ou /dɛzɑ̃pli/
  • désemplie — participe passé singulier féminin — /dezɑ̃pli/ ou /dɛzɑ̃pli/
  • désempli — participe passé singulier masculin — /dezɑ̃pli/ ou /dɛzɑ̃pli/
  • désemplissant — participe présent — /dezɑ̃plisɑ̃/ ou /dɛzɑ̃plisɑ̃/
  • désemplissions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃plisjɔ̃/ ou /dɛzɑ̃plisjɔ̃/
  • désemplisse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /dezɑ̃plisə/ ou /dɛzɑ̃plisə/
  • désemplissiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃plisje/ ou /dɛzɑ̃plisje/
  • désemplisses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /dezɑ̃plisə/ ou /dɛzɑ̃plisə/
  • désemplissent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃plisə/ ou /dɛzɑ̃plisə/
  • désemplît — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /dezɑ̃pli/ ou /dɛzɑ̃pli/
  • désemplissions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃plisjɔ̃/ ou /dɛzɑ̃plisjɔ̃/
  • désemplisse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dezɑ̃plisə/ ou /dɛzɑ̃plisə/
  • désemplissiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃plisje/ ou /dɛzɑ̃plisje/
  • désemplisses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /dezɑ̃plisə/ ou /dɛzɑ̃plisə/
  • désemplissent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /dezɑ̃plisə/ ou /dɛzɑ̃plisə/
  • désemplisse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /dezɑ̃plisə/ ou /dɛzɑ̃plisə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée désemplir#23777.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.