desceller
verbe · /dɛsɛle/ ou /desele/
Usage : peu fréquent (0.81 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Détacher un élément qui était fixé au moyen d'un scellement, par exemple une pierre ou un gond maçonnés.
Vieilli. Retirer le sceau qui fermait un acte ou un document officiel.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- descellerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /desɛləʁjɔ̃/ ou /dɛsɛləʁjɔ̃/
- descellerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /desɛləʁɛ/ ou /dɛsɛləʁɛ/
- descelleriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /desɛləʁje/ ou /dɛsɛləʁje/
- descellerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /desɛləʁɛ/ ou /dɛsɛləʁɛ/
- descelleraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /desɛləʁɛ/ ou /dɛsɛləʁɛ/
- descellerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /desɛləʁɛ/ ou /dɛsɛləʁɛ/
- descellons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /desɛlɔ̃/ ou /dɛsɛlɔ̃/
- descellez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /desɛle/ ou /dɛsɛle/
- descelle : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /desɛlə/ ou /dɛsɛlə/
- descellerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /desɛləʁɔ̃/ ou /dɛsɛləʁɔ̃/
- descellerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /desɛləʁe/ ou /dɛsɛləʁe/
- descellerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /desɛləʁe/ ou /dɛsɛləʁe/
- descelleras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /desɛləʁa/ ou /dɛsɛləʁa/
- descelleront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /desɛləʁɔ̃/ ou /dɛsɛləʁɔ̃/
- descellera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /desɛləʁa/ ou /dɛsɛləʁa/
- descellions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /desɛljɔ̃/ ou /dɛsɛljɔ̃/
- descellais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /desɛlɛ/ ou /dɛsɛlɛ/
- descelliez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /desɛlje/ ou /dɛsɛlje/
- descellais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /desɛlɛ/ ou /dɛsɛlɛ/
- descellaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /desɛlɛ/ ou /dɛsɛlɛ/
- descellait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /desɛlɛ/ ou /dɛsɛlɛ/
- descellâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /desɛlamə/ ou /dɛsɛlamə/
- descellai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /desɛle/ ou /dɛsɛle/
- descellâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /desɛlatə/ ou /dɛsɛlatə/
- descellas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /desɛla/ ou /dɛsɛla/
- descellèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /desɛlɛʁə/ ou /dɛsɛlɛʁə/
- descella : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /desɛla/ ou /dɛsɛla/
- descellons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /desɛlɔ̃/ ou /dɛsɛlɔ̃/
- descelle : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /desɛlə/ ou /dɛsɛlə/
- descellez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /desɛle/ ou /dɛsɛle/
- descelles : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /desɛlə/ ou /dɛsɛlə/
- descellent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /desɛlə/ ou /dɛsɛlə/
- descelle : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /desɛlə/ ou /dɛsɛlə/
- desceller : infinitif · /desele/ ou /dɛsɛle/
- descellées : participe passé pluriel féminin · /desɛle/ ou /dɛsɛle/
- descellés : participe passé pluriel masculin · /desele/ ou /dɛsɛle/
- descellée : participe passé singulier féminin · /desɛle/ ou /dɛsɛle/
- descellé : participe passé singulier masculin · /desele/ ou /dɛsɛle/
- descellant : participe présent · /desɛlɑ̃/ ou /dɛsɛlɑ̃/
- descellassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /desɛlasjɔ̃/ ou /dɛsɛlasjɔ̃/
- descellasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /desɛlasə/ ou /dɛsɛlasə/
- descellassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /desɛlasje/ ou /dɛsɛlasje/
- descellasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /desɛlasə/ ou /dɛsɛlasə/
- descellassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /desɛlasə/ ou /dɛsɛlasə/
- descellât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /desɛla/ ou /dɛsɛla/
- descellions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /desɛljɔ̃/ ou /dɛsɛljɔ̃/
- descelle : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /desɛlə/ ou /dɛsɛlə/
- descelliez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /desɛlje/ ou /dɛsɛlje/
- descelles : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /desɛlə/ ou /dɛsɛlə/
- descellent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /desɛlə/ ou /dɛsɛlə/
- descelle : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /desɛlə/ ou /dɛsɛlə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 3 sens
v. a.
Ôter le sceau d'un acte, d'un titre.
Arracher ce qui était scellé. Il faut desceller ces gonds.
Dégrossir une glace jusqu'à ce que la règle porte exactement sur toute la surface. Se desceller, v. réfl. Être descellé. Une pierre qui se descelle.
Étymologie : Dés.... préfixe, et sceller.
Historique : XIIIe s. Et s'il est fet autrement, que partie voie venir en cort les escris desseelés, il pot debatre que li jugemens ne soit pas fes sus
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
T. d’Arts — Détacher ce qui est scellé en plâtre, en plomb, etc. Il faut desceller ces gonds. Une pierre descellée.
Il signifie aussi Défaire ce qui est fermé d’un sceau, d’un cachet.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée desceller#20269.