déréglément · dérèglement · déréglement

Littré (1873)

adv.

1. D'une manière déréglée. Il a vécu déréglément.

Étymologie : Déréglé, et le suffixe ment.

Historique : XVIe s. .... Ou que ses mois fluent dereglément et immoderément

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. état d’une chose déréglée. Le dérèglement des saisons. Le dérèglement du pouls. Le dérèglement d’une montre, d’une horloge. Le dérèglement de l’esprit.

2. Il se dit particulièrement de l’Action de s’écarter des règles de la morale. Vivre dans le dérèglement. Le dérèglement de sa vie, de ses moeurs. Les dérèglements de ce jeune homme ont ruiné sa famille.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Littré (1873)

s. m.

1. État de ce qui est déréglé. Le déréglement du pouls, d'une horloge.

   Les maladies ne se forment que du déréglement des humeurs — François de Maucroix (1619-1708)

   Le déréglement des saisons leur avait donné l'épouvante — PERROT D'ABLANCOURT

2. Cours de ventre, dérangement.

   Je suis chez votre abbé, qui a depuis deux jours un petit déréglement qui lui donne de l'émotion ; je n'en suis pas ancore en peine, mais j'aimerais mieux qu'il se portât tout à fait bien — Mme de Sévigné (1626-1696)

3. Conduite déréglée.

   Il faut bien des années de déréglement et de libertinage pour arriver à ce comble d'infamie — Olivier Patru (1604-1681)

   Et si le peuple y voit quelques déréglements [chez les princes], C'est quand l'avis d'autrui corrompt leurs sentiments — Pierre Corneille (1606-1684)

Étymologie : Dérégler.

Historique : XVIe s. J'ay aultrefois apprins que le vice n'est que desreglement et faulte de mesure

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).