dépurer

dépurer

verbe, /depyʁe/ ou /dɛpyʁe/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Terme de chimie et de médecine. Purifier. Dépurer un métal. Dépurer le sang. Se dépurer, v. réfl. Devenir pur.

    Le sang continue à se dépurer, par le mouvement de la circulation, de tout ce qui lui restait de molécules non organiques — Buffon (1707-1788)

Étymologie : Dé.... préfixe, et pur ; provenç. et espagn. depurar ; ital. depurare.

Historique : XIVe s. Mais luy, estant dans son mercure, C'est à dire nonc separé De la mine, ains fort despuré XVIe s. On pourra mesler ces huiles avec les sucs depurés de pourpié, de laictue

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. T. d’Arts — Rendre plus pur. Dépurer un métal, une liqueur. En termes de Médecine, Dépurer le sang, les humeurs. Sucs dépurés.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • dépurerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /depyʁəʁjɔ̃/ ou /dɛpyʁəʁjɔ̃/
  • dépurerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /depyʁəʁɛ/ ou /dɛpyʁəʁɛ/
  • dépureriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /depyʁəʁje/ ou /dɛpyʁəʁje/
  • dépurerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /depyʁəʁɛ/ ou /dɛpyʁəʁɛ/
  • dépureraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /depyʁəʁɛ/ ou /dɛpyʁəʁɛ/
  • dépurerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /depyʁəʁɛ/ ou /dɛpyʁəʁɛ/
  • dépurons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /depyʁɔ̃/ ou /dɛpyʁɔ̃/
  • dépurez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /depyʁe/ ou /dɛpyʁe/
  • dépure — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /depyʁə/ ou /dɛpyʁə/
  • dépurerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /depyʁəʁɔ̃/ ou /dɛpyʁəʁɔ̃/
  • dépurerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /depyʁəʁe/ ou /dɛpyʁəʁe/
  • dépurerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /depyʁəʁe/ ou /dɛpyʁəʁe/
  • dépureras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /depyʁəʁa/ ou /dɛpyʁəʁa/
  • dépureront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /depyʁəʁɔ̃/ ou /dɛpyʁəʁɔ̃/
  • dépurera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /depyʁəʁa/ ou /dɛpyʁəʁa/
  • dépurions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /depyʁjɔ̃/ ou /dɛpyʁjɔ̃/
  • dépurais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /depyʁɛ/ ou /dɛpyʁɛ/
  • dépuriez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /depyʁje/ ou /dɛpyʁje/
  • dépurais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /depyʁɛ/ ou /dɛpyʁɛ/
  • dépuraient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /depyʁɛ/ ou /dɛpyʁɛ/
  • dépurait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /depyʁɛ/ ou /dɛpyʁɛ/
  • dépurâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /depyʁamə/ ou /dɛpyʁamə/
  • dépurai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /depyʁe/ ou /dɛpyʁe/
  • dépurâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /depyʁatə/ ou /dɛpyʁatə/
  • dépuras — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /depyʁa/ ou /dɛpyʁa/
  • dépurèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /depyʁɛʁə/ ou /dɛpyʁɛʁə/
  • dépura — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /depyʁa/ ou /dɛpyʁa/
  • dépurons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /depyʁɔ̃/ ou /dɛpyʁɔ̃/
  • dépure — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /depyʁə/ ou /dɛpyʁə/
  • dépurez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /depyʁe/ ou /dɛpyʁe/
  • dépures — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /depyʁə/ ou /dɛpyʁə/
  • dépurent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /depyʁə/ ou /dɛpyʁə/
  • dépure — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /depyʁə/ ou /dɛpyʁə/
  • dépurer — infinitif — /depyʁe/ ou /dɛpyʁe/
  • dépurées — participe passé pluriel féminin — /depyʁe/ ou /dɛpyʁe/
  • dépurés — participe passé pluriel masculin — /depyʁe/ ou /dɛpyʁe/
  • dépurée — participe passé singulier féminin — /depyʁe/ ou /dɛpyʁe/
  • dépuré — participe passé singulier masculin — /depyʁe/ ou /dɛpyʁe/
  • dépurant — participe présent — /depyʁɑ̃/ ou /dɛpyʁɑ̃/
  • dépurassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /depyʁasjɔ̃/ ou /dɛpyʁasjɔ̃/
  • dépurasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /depyʁasə/ ou /dɛpyʁasə/
  • dépurassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /depyʁasje/ ou /dɛpyʁasje/
  • dépurasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /depyʁasə/ ou /dɛpyʁasə/
  • dépurassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /depyʁasə/ ou /dɛpyʁasə/
  • dépurât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /depyʁa/ ou /dɛpyʁa/
  • dépurions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /depyʁjɔ̃/ ou /dɛpyʁjɔ̃/
  • dépure — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /depyʁə/ ou /dɛpyʁə/
  • dépuriez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /depyʁje/ ou /dɛpyʁje/
  • dépures — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /depyʁə/ ou /dɛpyʁə/
  • dépurent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /depyʁə/ ou /dɛpyʁə/
  • dépure — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /depyʁə/ ou /dɛpyʁə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée dépurer#23568.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.