dépoudrer
verbe
Usage : rare (0.01 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Débarrasser quelqu'un ou quelque chose de la poudre qui le couvrait, notamment la poudre dont on poudrait autrefois les cheveux et les perruques.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe dépoudré
Grammaire et formes (51)
- dépoudrerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- dépoudrerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
- dépoudreriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
- dépoudrerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
- dépoudreraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
- dépoudrerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
- dépoudrons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- dépoudrez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
- dépoudre : impératif présent 2ᵉ pers. singulier
- dépoudrerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
- dépoudrerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
- dépoudrerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
- dépoudreras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
- dépoudreront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
- dépoudrera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
- dépoudrions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
- dépoudrais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
- dépoudriez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
- dépoudrais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
- dépoudraient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
- dépoudrait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
- dépoudrâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel
- dépoudrai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier
- dépoudrâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel
- dépoudras : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier
- dépoudrèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel
- dépoudra : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier
- dépoudrons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- dépoudre : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
- dépoudrez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
- dépoudres : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
- dépoudrent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
- dépoudre : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
- dépoudrer : infinitif
- dépoudrées : participe passé pluriel féminin
- dépoudrés : participe passé pluriel masculin
- dépoudrée : participe passé singulier féminin
- dépoudré : participe passé singulier masculin
- dépoudrant : participe présent
- dépoudrassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
- dépoudrasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
- dépoudrassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
- dépoudrasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier
- dépoudrassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
- dépoudrât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier
- dépoudrions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- dépoudre : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
- dépoudriez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
- dépoudres : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
- dépoudrent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
- dépoudre : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Ôter la poudre des cheveux, d'une perruque. Enlever la poussière dont un corps est couvert. Se dépoudrer, v. réfl. Faire tomber la poudre de ses cheveux, de sa perruque.
Étymologie : Dé.... préfixe, et poudre ; wallon, dipoutriner.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Débarrasser quelqu’un de la poudre qui lui couvrait les cheveux ou le visage. Le vent l’a toute dépoudrée.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée dépoudrer#97039.