dépiler
verbe, /dɛpile/ ou /depile/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Faire tomber les cheveux, les poils. On dépile les peaux avant de les tanner.
Se dépiler, v. réfl. Perdre son poil, en parlant d'un animal.
Étymologie : Provenç. depilar ; du latin depilare, de la préposition de, et pilus, poil.
Historique : XVIe s. Les parties hautes de la teste depilées [sans cheveux] La partie que voudrez depiler
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Dégarnir du poil. Cette maladie l’a complètement dépilé. à force de drogues, sa peau s’est dépilée. Voyez ÉPILER.
En termes de Mégisserie, Dépiler les peaux, En enlever tous les poils en les raclant.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- dépilerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /depiləʁjɔ̃/ ou /dɛpiləʁjɔ̃/
- dépilerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /depiləʁɛ/ ou /dɛpiləʁɛ/
- dépileriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /depiləʁje/ ou /dɛpiləʁje/
- dépilerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /depiləʁɛ/ ou /dɛpiləʁɛ/
- dépileraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /depiləʁɛ/ ou /dɛpiləʁɛ/
- dépilerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /depiləʁɛ/ ou /dɛpiləʁɛ/
- dépilons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /depilɔ̃/ ou /dɛpilɔ̃/
- dépilez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /depile/ ou /dɛpile/
- dépile — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /depilə/ ou /dɛpilə/
- dépilerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /depiləʁɔ̃/ ou /dɛpiləʁɔ̃/
- dépilerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /depiləʁe/ ou /dɛpiləʁe/
- dépilerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /depiləʁe/ ou /dɛpiləʁe/
- dépileras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /depiləʁa/ ou /dɛpiləʁa/
- dépileront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /depiləʁɔ̃/ ou /dɛpiləʁɔ̃/
- dépilera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /depiləʁa/ ou /dɛpiləʁa/
- dépilions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /depiljɔ̃/ ou /dɛpiljɔ̃/
- dépilais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /depilɛ/ ou /dɛpilɛ/
- dépiliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /depilje/ ou /dɛpilje/
- dépilais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /depilɛ/ ou /dɛpilɛ/
- dépilaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /depilɛ/ ou /dɛpilɛ/
- dépilait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /depilɛ/ ou /dɛpilɛ/
- dépilâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /depilamə/ ou /dɛpilamə/
- dépilai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /depile/ ou /dɛpile/
- dépilâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /depilatə/ ou /dɛpilatə/
- dépilas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /depila/ ou /dɛpila/
- dépilèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /depilɛʁə/ ou /dɛpilɛʁə/
- dépila — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /depila/ ou /dɛpila/
- dépilons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /depilɔ̃/ ou /dɛpilɔ̃/
- dépile — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /depilə/ ou /dɛpilə/
- dépilez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /depile/ ou /dɛpile/
- dépiles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /depilə/ ou /dɛpilə/
- dépilent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /depilə/ ou /dɛpilə/
- dépile — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /depilə/ ou /dɛpilə/
- dépiler — infinitif — /depile/ ou /dɛpile/
- dépilées — participe passé pluriel féminin — /depile/ ou /dɛpile/
- dépilés — participe passé pluriel masculin — /depile/ ou /dɛpile/
- dépilée — participe passé singulier féminin — /depile/ ou /dɛpile/
- dépilé — participe passé singulier masculin — /depile/ ou /dɛpile/
- dépilant — participe présent — /depilɑ̃/ ou /dɛpilɑ̃/
- dépilassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /depilasjɔ̃/ ou /dɛpilasjɔ̃/
- dépilasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /depilasə/ ou /dɛpilasə/
- dépilassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /depilasje/ ou /dɛpilasje/
- dépilasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /depilasə/ ou /dɛpilasə/
- dépilassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /depilasə/ ou /dɛpilasə/
- dépilât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /depila/ ou /dɛpila/
- dépilions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /depiljɔ̃/ ou /dɛpiljɔ̃/
- dépile — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /depilə/ ou /dɛpilə/
- dépiliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /depilje/ ou /dɛpilje/
- dépiles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /depilə/ ou /dɛpilə/
- dépilent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /depilə/ ou /dɛpilə/
- dépile — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /depilə/ ou /dɛpilə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée dépiler#23419.