dépeigner
verbe · /depɛɲe/ ou /dɛpɛɲe/
Usage : peu fréquent (0.66 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Décoiffer quelqu'un, déranger l'arrangement de ses cheveux.
Le vent a dépeigné les enfants sur la plage.
Synonyme : décoiffer.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- dépeignerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /depɛɲəʁjɔ̃/ ou /dɛpɛɲəʁjɔ̃/
- dépeignerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /depɛɲəʁɛ/ ou /dɛpɛɲəʁɛ/
- dépeigneriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /depɛɲəʁje/ ou /dɛpɛɲəʁje/
- dépeignerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /depɛɲəʁɛ/ ou /dɛpɛɲəʁɛ/
- dépeigneraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /depɛɲəʁɛ/ ou /dɛpɛɲəʁɛ/
- dépeignerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /depɛɲəʁɛ/ ou /dɛpɛɲəʁɛ/
- dépeignons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /depɛɲɔ̃/ ou /dɛpɛɲɔ̃/
- dépeignez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /depɛɲe/ ou /dɛpɛɲe/
- dépeigne : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /depɛɲə/ ou /dɛpɛɲə/
- dépeignerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /depɛɲəʁɔ̃/ ou /dɛpɛɲəʁɔ̃/
- dépeignerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /depɛɲəʁe/ ou /dɛpɛɲəʁe/
- dépeignerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /depɛɲəʁe/ ou /dɛpɛɲəʁe/
- dépeigneras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /depɛɲəʁa/ ou /dɛpɛɲəʁa/
- dépeigneront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /depɛɲəʁɔ̃/ ou /dɛpɛɲəʁɔ̃/
- dépeignera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /depɛɲəʁa/ ou /dɛpɛɲəʁa/
- dépeignions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /depɛɲɔ̃/ ou /dɛpɛɲɔ̃/
- dépeignais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /depɛɲɛ/ ou /dɛpɛɲɛ/
- dépeigniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /depeɲie/ ou /dɛpɛɲie/
- dépeignais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /depɛɲɛ/ ou /dɛpɛɲɛ/
- dépeignaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /depɛɲɛ/ ou /dɛpɛɲɛ/
- dépeignait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /depɛɲɛ/ ou /dɛpɛɲɛ/
- dépeignâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /depɛɲamə/ ou /dɛpɛɲamə/
- dépeignai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /depɛɲe/ ou /dɛpɛɲe/
- dépeignâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /depɛɲatə/ ou /dɛpɛɲatə/
- dépeignas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /depɛɲa/ ou /dɛpɛɲa/
- dépeignèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /depɛɲɛʁə/ ou /dɛpɛɲɛʁə/
- dépeigna : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /depɛɲa/ ou /dɛpɛɲa/
- dépeignons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /depɛɲɔ̃/ ou /dɛpɛɲɔ̃/
- dépeigne : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /depɛɲə/ ou /dɛpɛɲə/
- dépeignez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /depɛɲe/ ou /dɛpɛɲe/
- dépeignes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /depɛɲə/ ou /dɛpɛɲə/
- dépeignent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /depɛɲə/ ou /dɛpɛɲə/
- dépeigne : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /depɛɲə/ ou /dɛpɛɲə/
- dépeigner : infinitif · /depɛɲe/ ou /dɛpɛɲe/
- dépeignées : participe passé pluriel féminin · /depɛɲe/ ou /dɛpɛɲe/
- dépeignés : participe passé pluriel masculin · /depɛɲe/ ou /dɛpɛɲe/
- dépeignée : participe passé singulier féminin · /depɛɲe/ ou /dɛpɛɲe/
- dépeigné : participe passé singulier masculin · /depɛɲe/ ou /dɛpɛɲe/
- dépeignant : participe présent · /depɛɲɑ̃/ ou /dɛpɛɲɑ̃/
- dépeignassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /depɛɲasjɔ̃/ ou /dɛpɛɲasjɔ̃/
- dépeignasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /depɛɲasə/ ou /dɛpɛɲasə/
- dépeignassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /depɛɲasje/ ou /dɛpɛɲasje/
- dépeignasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /depɛɲasə/ ou /dɛpɛɲasə/
- dépeignassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /depeɲasə/ ou /dɛpɛɲasə/
- dépeignât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /depɛɲa/ ou /dɛpɛɲa/
- dépeignions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /depɛɲɔ̃/ ou /dɛpɛɲɔ̃/
- dépeigne : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /depɛɲə/ ou /dɛpɛɲə/
- dépeigniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /depeɲie/ ou /dɛpɛɲie/
- dépeignes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /depɛɲə/ ou /dɛpɛɲə/
- dépeignent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /depɛɲə/ ou /dɛpɛɲə/
- dépeigne : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /depɛɲə/ ou /dɛpɛɲə/
Témoignages historiques
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Déranger la coiffure de quelqu’un.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée dépeigner#23382.