dépassionner
verbe · /dɛpasjone/ ou /depasjɔne/
Usage : rare (0.04 occurrences par million, Lexique 3.83).
Grammaire et formes (51)
- dépassionnerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /depasjɔnəʁjɔ̃/ ou /dɛpasjonəʁjɔ̃/
- dépassionnerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /depasjɔnəʁɛ/ ou /dɛpasjonəʁɛ/
- dépassionneriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /depasjɔnəʁje/ ou /dɛpasjonəʁje/
- dépassionnerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /depasjɔnəʁɛ/ ou /dɛpasjonəʁɛ/
- dépassionneraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /depasjɔnəʁɛ/ ou /dɛpasjonəʁɛ/
- dépassionnerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /depasjɔnəʁɛ/ ou /dɛpasjonəʁɛ/
- dépassionnons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /depasjɔnɔ̃/ ou /dɛpasjonɔ̃/
- dépassionnez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /depasjɔne/ ou /dɛpasjone/
- dépassionne : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /depasjɔnə/ ou /dɛpasjonə/
- dépassionnerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /depasjɔnəʁɔ̃/ ou /dɛpasjonəʁɔ̃/
- dépassionnerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /depasjɔnəʁe/ ou /dɛpasjonəʁe/
- dépassionnerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /depasjɔnəʁe/ ou /dɛpasjonəʁe/
- dépassionneras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /depasjɔnəʁa/ ou /dɛpasjonəʁa/
- dépassionneront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /depasjɔnəʁɔ̃/ ou /dɛpasjonəʁɔ̃/
- dépassionnera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /depasjɔnəʁa/ ou /dɛpasjonəʁa/
- dépassionnions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /depasjɔnjɔ̃/ ou /dɛpasjonjɔ̃/
- dépassionnais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /depasjɔnɛ/ ou /dɛpasjonɛ/
- dépassionniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /depasjɔnje/ ou /dɛpasjonje/
- dépassionnais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /depasjɔnɛ/ ou /dɛpasjonɛ/
- dépassionnaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /depasjɔnɛ/ ou /dɛpasjonɛ/
- dépassionnait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /depasjɔnɛ/ ou /dɛpasjonɛ/
- dépassionnâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /depasjɔnamə/ ou /dɛpasjonamə/
- dépassionnai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /depasjɔne/ ou /dɛpasjone/
- dépassionnâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /depasjɔnatə/ ou /dɛpasjonatə/
- dépassionnas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /depasjɔna/ ou /dɛpasjona/
- dépassionnèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /depasjɔnɛʁə/ ou /dɛpasjonɛʁə/
- dépassionna : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /depasjɔna/ ou /dɛpasjona/
- dépassionnons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /depasjɔnɔ̃/ ou /dɛpasjonɔ̃/
- dépassionne : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /depasjɔnə/ ou /dɛpasjonə/
- dépassionnez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /depasjɔne/ ou /dɛpasjone/
- dépassionnes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /depasjɔnə/ ou /dɛpasjonə/
- dépassionnent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /depasjɔnə/ ou /dɛpasjonə/
- dépassionne : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /depasjɔnə/ ou /dɛpasjonə/
- dépassionner : infinitif · /depasjɔne/ ou /dɛpasjone/
- dépassionnées : participe passé pluriel féminin · /depasjɔne/ ou /dɛpasjone/
- dépassionnés : participe passé pluriel masculin · /depasjɔne/ ou /dɛpasjone/
- dépassionnée : participe passé singulier féminin · /depasjɔne/ ou /dɛpasjone/
- dépassionné : participe passé singulier masculin · /depasjɔne/ ou /dɛpasjone/
- dépassionnant : participe présent · /depasjɔnɑ̃/ ou /dɛpasjonɑ̃/
- dépassionnassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /depasjɔnasjɔ̃/ ou /dɛpasjonasjɔ̃/
- dépassionnasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /depasjɔnasə/ ou /dɛpasjonasə/
- dépassionnassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /depasjɔnasje/ ou /dɛpasjonasje/
- dépassionnasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /depasjɔnasə/ ou /dɛpasjonasə/
- dépassionnassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /depasjɔnasə/ ou /dɛpasjonasə/
- dépassionnât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /depasjɔna/ ou /dɛpasjona/
- dépassionnions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /depasjɔnjɔ̃/ ou /dɛpasjonjɔ̃/
- dépassionne : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /depasjɔnə/ ou /dɛpasjonə/
- dépassionniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /depasjɔnje/ ou /dɛpasjonje/
- dépassionnes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /depasjɔnə/ ou /dɛpasjonə/
- dépassionnent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /depasjɔnə/ ou /dɛpasjonə/
- dépassionne : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /depasjɔnə/ ou /dɛpasjonə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Effacer les traces d'une passion. Dépassionner une discussion. Se dépassionner, v. réfl. Se délivrer de sa passion.
Étymologie : Dé.... préfixe, et passion.
Historique : XVIe s. [Cela] le fait, de chaude fureur, courir de çà, de là, d'un costé et d'autre, despitant, menaçant, provoquant, battant les hayes et buissons à grandz coups d'espée ruez en vain par ire depassionnée [poussée par la passion]
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée dépassionner#23368.