déparier
verbe, /depaʁje/ ou /dɛpaʁje/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Ôter l'une des deux choses qui forment une paire. Déparier des gants, des souliers.
Séparer un couple d'animaux.
Se déparier, v. réfl. Cesser d'être par couple. Ces pigeons se sont dépariés.
Étymologie : Dé.... préfixe, et paire ; provenç. despariar ; ital. dispaiare.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
ôter l’une des deux choses qui font une paire. Déparier des gants, des souliers, des bas. On dit plutôt DÉPAREILLER.
Il signifie aussi Séparer l’un de l’autre le mâle et la femelle de certains animaux. Déparier des pigeons. On dit plutôt DÉSAPPARIER.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- déparierions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /depaʁiʁjɔ̃/ ou /dɛpaʁiʁjɔ̃/
- déparierais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /depaʁiʁɛ/ ou /dɛpaʁiʁɛ/
- déparieriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /depaʁiʁje/ ou /dɛpaʁiʁje/
- déparierais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /depaʁiʁɛ/ ou /dɛpaʁiʁɛ/
- déparieraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /depaʁiʁɛ/ ou /dɛpaʁiʁɛ/
- déparierait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /depaʁiʁɛ/ ou /dɛpaʁiʁɛ/
- déparions — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /depaʁjɔ̃/ ou /dɛpaʁjɔ̃/
- dépariez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /depaʁje/ ou /dɛpaʁje/
- déparie — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /depaʁi/ ou /dɛpaʁi/
- déparierons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /depaʁiʁɔ̃/ ou /dɛpaʁiʁɔ̃/
- déparierai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /depaʁiʁe/ ou /dɛpaʁiʁe/
- déparierez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /depaʁiʁe/ ou /dɛpaʁiʁe/
- déparieras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /depaʁiʁa/ ou /dɛpaʁiʁa/
- déparieront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /depaʁiʁɔ̃/ ou /dɛpaʁiʁɔ̃/
- dépariera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /depaʁiʁa/ ou /dɛpaʁiʁa/
- dépariions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /depaʁijɔ̃/ ou /dɛpaʁijɔ̃/
- dépariais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /depaʁjɛ/ ou /dɛpaʁjɛ/
- dépariiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /depaʁije/ ou /dɛpaʁije/
- dépariais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /depaʁjɛ/ ou /dɛpaʁjɛ/
- dépariaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /depaʁjɛ/ ou /dɛpaʁjɛ/
- dépariait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /depaʁjɛ/ ou /dɛpaʁjɛ/
- dépariâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /depaʁjamə/ ou /dɛpaʁjamə/
- dépariai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /depaʁje/ ou /dɛpaʁje/
- dépariâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /depaʁjatə/ ou /dɛpaʁjatə/
- déparias — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /depaʁja/ ou /dɛpaʁja/
- déparièrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /depaʁjɛʁə/ ou /dɛpaʁjɛʁə/
- déparia — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /depaʁja/ ou /dɛpaʁja/
- déparions — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /depaʁjɔ̃/ ou /dɛpaʁjɔ̃/
- déparie — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /depaʁi/ ou /dɛpaʁi/
- dépariez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /depaʁje/ ou /dɛpaʁje/
- déparies — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /depaʁi/ ou /dɛpaʁi/
- déparient — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /depaʁi/ ou /dɛpaʁi/
- déparie — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /depaʁi/ ou /dɛpaʁi/
- déparier — infinitif — /depaʁje/ ou /dɛpaʁje/
- dépariées — participe passé pluriel féminin — /depaʁje/ ou /dɛpaʁje/
- dépariés — participe passé pluriel masculin — /depaʁje/ ou /dɛpaʁje/
- dépariée — participe passé singulier féminin — /depaʁje/ ou /dɛpaʁje/
- déparié — participe passé singulier masculin — /depaʁje/ ou /dɛpaʁje/
- dépariant — participe présent — /depaʁjɑ̃/ ou /dɛpaʁjɑ̃/
- dépariassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /depaʁjasjɔ̃/ ou /dɛpaʁjasjɔ̃/
- dépariasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /depaʁjasə/ ou /dɛpaʁjasə/
- dépariassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /depaʁjasje/ ou /dɛpaʁjasje/
- dépariasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /depaʁjasə/ ou /dɛpaʁjasə/
- dépariassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /depaʁjasə/ ou /dɛpaʁjasə/
- dépariât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /depaʁja/ ou /dɛpaʁja/
- dépariions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /depaʁijɔ̃/ ou /dɛpaʁijɔ̃/
- déparie — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /depaʁi/ ou /dɛpaʁi/
- dépariiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /depaʁije/ ou /dɛpaʁije/
- déparies — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /depaʁi/ ou /dɛpaʁi/
- déparient — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /depaʁi/ ou /dɛpaʁi/
- déparie — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /depaʁi/ ou /dɛpaʁi/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée déparier#23354.