démarquer

Littré (1873)

v. a.

1. Ôter une marque. Démarquer du linge, un livre.

   Ci-gît monseigneur de Marca [nommé archevêque de Paris en 1662 et mort le jour même que ses bulles arrivèrent] Que le plus grand des rois marqua Pour le prélat de son église ; Mais la mort, qui le remarqua Et qui se plaît à la surprise, Tout aussitôt le démarqua — COLLETET

2. V. n. Terme de maquignon. N'avoir plus de marque indiquant l'âge, en parlant des chevaux. Ce cheval est jeune, il ne démarque pas encore. Ce verbe n'est plus guère usité en ce sens ; on dit : ce cheval est hors d'âge, il ne marque plus.

3. Jouer à démarquer, se dit, au billard principalement, d'une partie où l'un des deux joueurs consent à démarquer, à perdre tous ses points, quand l'autre en prend un ou plusieurs.

4. Se démarquer, v. réfl. Être démarqué. Ce linge est si vieux qu'il se démarque.

Étymologie : Dé.... préfixe, et marque.

Historique : XVIe s. .... Comme il a démarqué les bornes de la France Pour les planter plus loin par le fer de sa lance

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Démunir une chose de sa marque. Démarquer du linge. Démarquer dans un livre l’endroit où le lecteur s’est arrêté.

2. Il signifie aussi Dépouiller un objet de sa marque afin de s’en emparer frauduleusement. Il fut convaincu d’avoir démarqué toute l’argenterie.

3. Il se dit surtout, en ce sens, des Choses de l’esprit. Démarquer un écrit, un article de journal.

4. Par extension, en termes de Jeu, il signifie Retrancher les points qu’on a marqués.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.