démanteler

démanteler

verbe, /dɛmɑ̃təle/ ou /demɑ̃təle/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Ôter le manteau, ancien sens qui est le sens propre, qu'on peut voir à l'historique et qui n'est plus du tout usité.

  2. Fig. Démolir les murailles, les fortifications d'une ville. Démanteler une place forte. Par extension du sens figuré. Se démanteler, v. réfl. Détruire ses propres fortifications. Cette ville fut obligée de se démanteler.

    Il permit aux habitants, qui s'étaient sauvés par la fuite, de demeurer dans la ville après l'avoir démantelée, et de cultiver les terres, à condition de payer un tribut aux Carthaginois — Rollin (1661-1741)

    Il voulait rétablir et réorganiser les grandes monarchies qu'avaient démantelées les guerres de Napoléon — Villemain (1790-1870)

Étymologie : Dé.... préfixe, et mantel, manteau, proprement ôter le manteau, d'où ôter la muraille qui est comme le manteau d'une place de guerre ; ital. smantellare.

Historique : XVIe s. De l'effroi de ce siege les chrestiens quitterent Amazon, Arzil et Alxazer, en les demantelant Encores ne nous apperceusmes nous d'estre demantelez [volés de nos manteaux] qu'à la seconde poste Le bruict fut que l'on demanteloit la ville d'Orleans par le commandement du roy

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Dégarnir des murailles, des fortifications. Démanteler une place. Un fort démantelé.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (71)
  • démantèlerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /demɑ̃tɛləʁjɔ̃/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁjɔ̃/
  • démantellerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /demɑ̃tɛləʁjɔ̃/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁjɔ̃/
  • démantellerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛləʁɛ/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁɛ/
  • démantèleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃tɛləʁje/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁje/
  • démantelleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃tɛləʁje/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁje/
  • démantèlerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛləʁɛ/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁɛ/
  • démantellerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛləʁɛ/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁɛ/
  • démantèleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃tɛləʁɛ/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁɛ/
  • démantelleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃tɛləʁɛ/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁɛ/
  • démantèlerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛləʁɛ/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁɛ/
  • démantellerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛləʁɛ/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁɛ/
  • démantelons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /demɑ̃təlɔ̃/ ou /dɛmɑ̃təlɔ̃/
  • démantelez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃təle/ ou /dɛmɑ̃təle/
  • démantèle — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/
  • démantelle — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/
  • démantèlerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /demɑ̃tɛləʁɔ̃/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁɔ̃/
  • démantellerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /demɑ̃tɛləʁɔ̃/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁɔ̃/
  • démantèlerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛləʁe/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁe/
  • démantellerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛləʁe/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁe/
  • démantèlerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃tɛləʁe/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁe/
  • démantellerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃tɛləʁe/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁe/
  • démantèleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛləʁa/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁa/
  • démantelleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛləʁa/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁa/
  • démantèleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃tɛləʁɔ̃/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁɔ̃/
  • démantelleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃tɛləʁɔ̃/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁɔ̃/
  • démantèlera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛləʁa/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁa/
  • démantellera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛləʁa/ ou /dɛmɑ̃tɛləʁa/
  • démantelions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /demɑ̃təljɔ̃/ ou /dɛmɑ̃təljɔ̃/
  • démantelais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /demɑ̃təlɛ/ ou /dɛmɑ̃təlɛ/
  • démanteliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃təlje/ ou /dɛmɑ̃təlje/
  • démantelais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /demɑ̃təlɛ/ ou /dɛmɑ̃təlɛ/
  • démantelaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃təlɛ/ ou /dɛmɑ̃təlɛ/
  • démantelait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /demɑ̃təlɛ/ ou /dɛmɑ̃təlɛ/
  • démantelâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /demɑ̃təlamə/ ou /dɛmɑ̃təlamə/
  • démantelai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /demɑ̃təle/ ou /dɛmɑ̃təle/
  • démantelâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃təlatə/ ou /dɛmɑ̃təlatə/
  • démantelas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /demɑ̃təla/ ou /dɛmɑ̃təla/
  • démantelèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃təlɛʁə/ ou /dɛmɑ̃təlɛʁə/
  • démantela — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /demɑ̃təla/ ou /dɛmɑ̃təla/
  • démantelons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /demɑ̃təlɔ̃/ ou /dɛmɑ̃təlɔ̃/
  • démantèle — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/
  • démantelle — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/
  • démantelez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃təle/ ou /dɛmɑ̃təle/
  • démantèles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/
  • démantelles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/
  • démantèlent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/
  • démantellent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/
  • démantèle — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/
  • démantelle — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/
  • démanteler — infinitif — /demɑ̃təle/ ou /dɛmɑ̃təle/
  • démantelées — participe passé pluriel féminin — /demɑ̃təle/ ou /dɛmɑ̃təle/
  • démantelés — participe passé pluriel masculin — /demɑ̃təle/ ou /dɛmɑ̃təle/
  • démantelée — participe passé singulier féminin — /demɑ̃təle/ ou /dɛmɑ̃təle/
  • démantelé — participe passé singulier masculin — /demɑ̃təle/ ou /dɛmɑ̃təle/
  • démantelant — participe présent — /demɑ̃təlɑ̃/ ou /dɛmɑ̃təlɑ̃/
  • démantelassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /demɑ̃təlasjɔ̃/ ou /dɛmɑ̃təlasjɔ̃/
  • démantelasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /demɑ̃təlasə/ ou /dɛmɑ̃təlasə/
  • démantelassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃təlasje/ ou /dɛmɑ̃təlasje/
  • démantelasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /demɑ̃təlasə/ ou /dɛmɑ̃təlasə/
  • démantelassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃təlasə/ ou /dɛmɑ̃təlasə/
  • démantelât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /demɑ̃təla/ ou /dɛmɑ̃təla/
  • démantelions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /demɑ̃təljɔ̃/ ou /dɛmɑ̃təljɔ̃/
  • démantèle — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/
  • démantelle — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/
  • démanteliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃təlje/ ou /dɛmɑ̃təlje/
  • démantèles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/
  • démantelles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/
  • démantèlent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/
  • démantellent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/
  • démantèle — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/
  • démantelle — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /demɑ̃tɛlə/ ou /dɛmɑ̃tɛlə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée démanteler#23082.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.