démancher

Littré (1873) — entrée 1

v. a.

1. Ôter le manche d'un instrument.

2. Fig. Disloquer, désunir.

3. V. n. Terme de musique. C'est dans les instruments à manche, comme le violon, le violoncelle, la guitare, quitter le manche, sortir du manche, qui est la position naturelle de la main gauche, pour la porter sur la table de l'instrument et obtenir des sons plus aigus.

4. Se démancher, v. réfl. Se séparer de son manche. Ce maillet s'est démanché. Fig. Se disloquer, se désunir. Elle [l'affaire du bonnet] avait donné lieu à plusieurs ducs de se soutenir ensemble, et de veiller à ce qu'aucun ne vît le premier président. Avec ellipse du pronom se. Populairement. Se démancher, se démener, s'intriguer beaucoup. Qu'avez-vous besoin de tant vous démancher ?

   M. d'Aumont, et fort peu d'autres se démanchèrent — Saint-Simon (1675-1755)

   Il importait aux confidents de l'intrigue [des nobles inférieurs aux ducs] de ne pas laisser démancher le parti — Saint-Simon (1675-1755)

Étymologie : Dé.... préfixe, et manche, s. m.

Historique : XIVe s. Li boucliers sont desmanchiés ; Les targes fraintes et fendues XVe s. Lors trait l'espée et fiert l'autre sur le dextre bras et luy fait voller emmy la place ; quant celluy se sentit desmanché du bras.... Si l'instrument ne se desmanche XVIe s. Demanchez la croix, et du manche chassez-les au loin Ces impressions, nées de la desbauche d'un esprit desmanché, vont nageant incertainement en la fantasie Si leurs actions se desmancherent [ne répondirent pas à leur amitié], ils n'estoyent ny amis, selon ma mesure, l'un de l'aultre, ny amis à eulx mesmes Quand quelque piece [d'un état] se desm…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 2

v. n.

1. Terme de marine. Sortir de la Manche ou d'un bras de mer quelconque.

Étymologie : Dé.... préfixe, et la Manche.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Tirer un instrument de son manche. Démancher une cognée, un couteau. Démancher un balai.

2. Dans la langue familière, il signifie, par analogie, Disloquer, séparer des parties assemblées. Il m’a démanché le bras. Fig., Il y a quelque chose qui se démanche dans cette affaire.

3. Il s’emploie, en termes de Musique, comme verbe intransitif et il signifie Placer la main sur le manche du violon, de l’alto, de la basse, de manière à tirer des sons plus aigus. On peut jouer cet air sans démancher.

4. Le participe passé DÉMANCHÉ s’emploie comme nom masculin dans cette acception, L’art du démanché.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.