déluter
verbe · /dɛlyte/ ou /delyte/
Définitions
Retirer d'un récipient le lut, l'enduit qui en assurait la fermeture étanche, notamment en chimie et en métallurgie.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe déluté
Grammaire et formes (51)
- déluterions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /delytəʁjɔ̃/ ou /dɛlytəʁjɔ̃/
- déluterais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /delytəʁɛ/ ou /dɛlytəʁɛ/
- déluteriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /delytəʁje/ ou /dɛlytəʁje/
- déluterais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /delytəʁɛ/ ou /dɛlytəʁɛ/
- déluteraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /delytəʁɛ/ ou /dɛlytəʁɛ/
- déluterait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /delytəʁɛ/ ou /dɛlytəʁɛ/
- délutons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /delytɔ̃/ ou /dɛlytɔ̃/
- délutez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /delyte/ ou /dɛlyte/
- délute : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /delytə/ ou /dɛlytə/
- déluterons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /delytəʁɔ̃/ ou /dɛlytəʁɔ̃/
- déluterai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /delytəʁe/ ou /dɛlytəʁe/
- déluterez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /delytəʁe/ ou /dɛlytəʁe/
- déluteras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /delytəʁa/ ou /dɛlytəʁa/
- déluteront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /delytəʁɔ̃/ ou /dɛlytəʁɔ̃/
- délutera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /delytəʁa/ ou /dɛlytəʁa/
- délutions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /delytjɔ̃/ ou /dɛlytjɔ̃/
- délutais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /delytɛ/ ou /dɛlytɛ/
- délutiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /delytje/ ou /dɛlytje/
- délutais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /delytɛ/ ou /dɛlytɛ/
- délutaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /delytɛ/ ou /dɛlytɛ/
- délutait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /delytɛ/ ou /dɛlytɛ/
- délutâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /delytamə/ ou /dɛlytamə/
- délutai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /delyte/ ou /dɛlyte/
- délutâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /delytatə/ ou /dɛlytatə/
- délutas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /delyta/ ou /dɛlyta/
- délutèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /delytɛʁə/ ou /dɛlytɛʁə/
- déluta : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /delyta/ ou /dɛlyta/
- délutons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /delytɔ̃/ ou /dɛlytɔ̃/
- délute : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /delytə/ ou /dɛlytə/
- délutez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /delyte/ ou /dɛlyte/
- délutes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /delytə/ ou /dɛlytə/
- délutent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /delytə/ ou /dɛlytə/
- délute : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /delytə/ ou /dɛlytə/
- déluter : infinitif · /delyte/ ou /dɛlyte/
- délutées : participe passé pluriel féminin · /delyte/ ou /dɛlyte/
- délutés : participe passé pluriel masculin · /delyte/ ou /dɛlyte/
- délutée : participe passé singulier féminin · /delyte/ ou /dɛlyte/
- déluté : participe passé singulier masculin · /delyte/ ou /dɛlyte/
- délutant : participe présent · /delytɑ̃/ ou /dɛlytɑ̃/
- délutassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /delytasjɔ̃/ ou /dɛlytasjɔ̃/
- délutasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /delytasə/ ou /dɛlytasə/
- délutassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /delytasje/ ou /dɛlytasje/
- délutasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /delytasə/ ou /dɛlytasə/
- délutassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /delytasə/ ou /dɛlytasə/
- délutât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /delyta/ ou /dɛlyta/
- délutions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /delytjɔ̃/ ou /dɛlytjɔ̃/
- délute : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /delytə/ ou /dɛlytə/
- délutiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /delytje/ ou /dɛlytje/
- délutes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /delytə/ ou /dɛlytə/
- délutent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /delytə/ ou /dɛlytə/
- délute : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /delytə/ ou /dɛlytə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Terme de chimie. Ôter le lut d'un vase luté.
Étymologie : Dé.... préfixe, et lut.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Dégarnir un vase du lut, de l’enduit qui servait à le fermer.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée déluter#23050.