délatter
verbe · /dɛlate/ ou /delate/
Définitions
Ôter les lattes qui garnissent un toit, un plafond ou une charpente.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe délatté
Grammaire et formes (51)
- délatterions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /delatəʁjɔ̃/ ou /dɛlatəʁjɔ̃/
- délatterais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /delatəʁɛ/ ou /dɛlatəʁɛ/
- délatteriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /delatəʁje/ ou /dɛlatəʁje/
- délatterais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /delatəʁɛ/ ou /dɛlatəʁɛ/
- délatteraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /delatəʁɛ/ ou /dɛlatəʁɛ/
- délatterait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /delatəʁɛ/ ou /dɛlatəʁɛ/
- délattons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /delatɔ̃/ ou /dɛlatɔ̃/
- délattez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /delate/ ou /dɛlate/
- délatte : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /delatə/ ou /dɛlatə/
- délatterons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /delatəʁɔ̃/ ou /dɛlatəʁɔ̃/
- délatterai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /delatəʁe/ ou /dɛlatəʁe/
- délatterez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /delatəʁe/ ou /dɛlatəʁe/
- délatteras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /delatəʁa/ ou /dɛlatəʁa/
- délatteront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /delatəʁɔ̃/ ou /dɛlatəʁɔ̃/
- délattera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /delatəʁa/ ou /dɛlatəʁa/
- délattions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /delatjɔ̃/ ou /dɛlatjɔ̃/
- délattais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /delatɛ/ ou /dɛlatɛ/
- délattiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /delatje/ ou /dɛlatje/
- délattais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /delatɛ/ ou /dɛlatɛ/
- délattaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /delatɛ/ ou /dɛlatɛ/
- délattait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /delatɛ/ ou /dɛlatɛ/
- délattâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /delatamə/ ou /dɛlatamə/
- délattai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /delate/ ou /dɛlate/
- délattâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /delatatə/ ou /dɛlatatə/
- délattas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /delata/ ou /dɛlata/
- délattèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /delatɛʁə/ ou /dɛlatɛʁə/
- délatta : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /delata/ ou /dɛlata/
- délattons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /delatɔ̃/ ou /dɛlatɔ̃/
- délatte : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /delatə/ ou /dɛlatə/
- délattez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /delate/ ou /dɛlate/
- délattes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /delatə/ ou /dɛlatə/
- délattent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /delatə/ ou /dɛlatə/
- délatte : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /delatə/ ou /dɛlatə/
- délatter : infinitif · /delate/ ou /dɛlate/
- délattées : participe passé pluriel féminin · /delate/ ou /dɛlate/
- délattés : participe passé pluriel masculin · /delate/ ou /dɛlate/
- délattée : participe passé singulier féminin · /delate/ ou /dɛlate/
- délatté : participe passé singulier masculin · /delate/ ou /dɛlate/
- délattant : participe présent · /delatɑ̃/ ou /dɛlatɑ̃/
- délattassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /delatasjɔ̃/ ou /dɛlatasjɔ̃/
- délattasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /delatasə/ ou /dɛlatasə/
- délattassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /delatasje/ ou /dɛlatasje/
- délattasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /delatasə/ ou /dɛlatasə/
- délattassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /delatasə/ ou /dɛlatasə/
- délattât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /delata/ ou /dɛlata/
- délattions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /delatjɔ̃/ ou /dɛlatjɔ̃/
- délatte : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /delatə/ ou /dɛlatə/
- délattiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /delatje/ ou /dɛlatje/
- délattes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /delatə/ ou /dɛlatə/
- délattent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /delatə/ ou /dɛlatə/
- délatte : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /delatə/ ou /dɛlatə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Ôter les lattes d'un toit, d'un plafond. Se délatter, v. réfl. Perdre ses lattes. Ce toit se délatte.
Étymologie : Dé.... préfixe, et latte.
Historique : XVe s. Ce petit grenier estoit d'ancien edifice, tout deplanché, tout delatté, tout pertuise et rompu en plusieurs lieux
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
T. de Construction — Dégarnir de lattes. On a délatté ce toit.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée délatter#22974.