dégoiser
verbe, /dɛɡwaze/ ou /deɡwaze/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Chanter, gazouiller, en parlant des oiseaux. Par extension, dire avec volubilité, dire ce qu'on devrait taire. Absolument.
Ce n'est pas tout, je dis sornettes, Je dégoise des chansonnettes — Mathurin Régnier (1573-1613)
Comment diable m'y prendrai-je pour lui dégoiser tout ça ? — PONT DE VESLE
Se dégoiser, v. réfl. Babiller beaucoup. Vieux en ce sens. Se dégorger. Vieux en ce sens.
Que la rivière d'Oise Sur des arènes d'or en ses bords se dégoise — Mathurin Régnier (1573-1613)
Étymologie : Dé.... préfixe, et gosier ; Berry, dégoisiller.
Historique : XIIIe s. Lors s'esvertue et se desgoise Le papegau et la calandre XVe s. On rit, on raille, on sorne, on dit, On escoute, on preste l'oreille, On se desgoyse, on s'esgaudit, On se resjouit, on se resveille XVIe s. Quand tout boys reverdist, et parmy les boccages Les oyseaux bien chantans degoysent leurs ramages On dit par excellence : il chante, il se degoise, il gringotte comme un rossignol .... Ny la noise Du rossignol qui se degoise, Ne luy rameine le sommeil Escoutez comment ce petit garçon se sçayt desgoyser Les oiseaux degoisent leurs chansonnettes et ramages
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Débiter plus de paroles qu’il ne faut et avec volubilité. Les injures qu’elle lui a dégoisées. Avez-vous fini d’en dégoiser? Il est familier.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- dégoiserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /deɡwazəʁjɔ̃/ ou /dɛɡwazəʁjɔ̃/
- dégoiserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /deɡwazəʁɛ/ ou /dɛɡwazəʁɛ/
- dégoiseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /deɡwazəʁje/ ou /dɛɡwazəʁje/
- dégoiserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /deɡwazəʁɛ/ ou /dɛɡwazəʁɛ/
- dégoiseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /deɡwazəʁɛ/ ou /dɛɡwazəʁɛ/
- dégoiserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /deɡwazəʁɛ/ ou /dɛɡwazəʁɛ/
- dégoisons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /deɡwazɔ̃/ ou /dɛɡwazɔ̃/
- dégoisez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /deɡwaze/ ou /dɛɡwaze/
- dégoise — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /deɡwazə/ ou /dɛɡwazə/
- dégoiserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /deɡwazəʁɔ̃/ ou /dɛɡwazəʁɔ̃/
- dégoiserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /deɡwazəʁe/ ou /dɛɡwazəʁe/
- dégoiserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /deɡwazəʁe/ ou /dɛɡwazəʁe/
- dégoiseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /deɡwazəʁa/ ou /dɛɡwazəʁa/
- dégoiseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /deɡwazəʁɔ̃/ ou /dɛɡwazəʁɔ̃/
- dégoisera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /deɡwazəʁa/ ou /dɛɡwazəʁa/
- dégoisions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /deɡwazjɔ̃/ ou /dɛɡwazjɔ̃/
- dégoisais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /deɡwazɛ/ ou /dɛɡwazɛ/
- dégoisiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /deɡwazje/ ou /dɛɡwazje/
- dégoisais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /deɡwazɛ/ ou /dɛɡwazɛ/
- dégoisaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /deɡwazɛ/ ou /dɛɡwazɛ/
- dégoisait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /deɡwazɛ/ ou /dɛɡwazɛ/
- dégoisâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /deɡwazamə/ ou /dɛɡwazamə/
- dégoisai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /deɡwaze/ ou /dɛɡwaze/
- dégoisâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /deɡwazatə/ ou /dɛɡwazatə/
- dégoisas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /deɡwaza/ ou /dɛɡwaza/
- dégoisèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /deɡwazɛʁə/ ou /dɛɡwazɛʁə/
- dégoisa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /deɡwaza/ ou /dɛɡwaza/
- dégoisons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /deɡwazɔ̃/ ou /dɛɡwazɔ̃/
- dégoise — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /deɡwazə/ ou /dɛɡwazə/
- dégoisez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /deɡwaze/ ou /dɛɡwaze/
- dégoises — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /deɡwazə/ ou /dɛɡwazə/
- dégoisent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /deɡwazə/ ou /dɛɡwazə/
- dégoise — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /deɡwazə/ ou /dɛɡwazə/
- dégoiser — infinitif — /deɡwaze/ ou /dɛɡwaze/
- dégoisées — participe passé pluriel féminin — /deɡwaze/ ou /dɛɡwaze/
- dégoisés — participe passé pluriel masculin — /deɡwaze/ ou /dɛɡwaze/
- dégoisée — participe passé singulier féminin — /deɡwaze/ ou /dɛɡwaze/
- dégoisé — participe passé singulier masculin — /deɡwaze/ ou /dɛɡwaze/
- dégoisant — participe présent — /deɡwazɑ̃/ ou /dɛɡwazɑ̃/
- dégoisassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /deɡwazasjɔ̃/ ou /dɛɡwazasjɔ̃/
- dégoisasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /deɡwazasə/ ou /dɛɡwazasə/
- dégoisassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /deɡwazasje/ ou /dɛɡwazasje/
- dégoisasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /deɡwazasə/ ou /dɛɡwazasə/
- dégoisassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /deɡwazasə/
- dégoisât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /deɡwaza/ ou /dɛɡwaza/
- dégoisions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /deɡwazjɔ̃/ ou /dɛɡwazjɔ̃/
- dégoise — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /deɡwazə/ ou /dɛɡwazə/
- dégoisiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /deɡwazje/ ou /dɛɡwazje/
- dégoises — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /deɡwazə/ ou /dɛɡwazə/
- dégoisent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /deɡwazə/ ou /dɛɡwazə/
- dégoise — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /deɡwazə/ ou /dɛɡwazə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée dégoiser#22815.