déganter
verbe · /dɛɡɑ̃te/ ou /deɡɑ̃te/
Usage : peu fréquent (0.18 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Ôter le gant ou les gants qui couvrent la main, notamment à la forme réfléchie « se déganter ».
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- déganterions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃təʁjɔ̃/ ou /dɛɡɑ̃təʁjɔ̃/
- déganterais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃təʁɛ/ ou /dɛɡɑ̃təʁɛ/
- déganteriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃təʁje/ ou /dɛɡɑ̃təʁje/
- déganterais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃təʁɛ/ ou /dɛɡɑ̃təʁɛ/
- déganteraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃təʁɛ/ ou /dɛɡɑ̃təʁɛ/
- déganterait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃təʁɛ/ ou /dɛɡɑ̃təʁɛ/
- dégantons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃tɔ̃/ ou /dɛɡɑ̃tɔ̃/
- dégantez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃te/ ou /dɛɡɑ̃te/
- dégante : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃tə/ ou /dɛɡɑ̃tə/
- déganterons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃təʁɔ̃/ ou /dɛɡɑ̃təʁɔ̃/
- déganterai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃təʁe/ ou /dɛɡɑ̃təʁe/
- déganterez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃təʁe/ ou /dɛɡɑ̃təʁe/
- déganteras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃təʁa/ ou /dɛɡɑ̃təʁa/
- déganteront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃təʁɔ̃/ ou /dɛɡɑ̃təʁɔ̃/
- dégantera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃təʁa/ ou /dɛɡɑ̃təʁa/
- dégantions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃tjɔ̃/
- dégantais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃tɛ/ ou /dɛɡɑ̃tɛ/
- dégantiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃tje/ ou /dɛɡɑ̃tje/
- dégantais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃tɛ/ ou /dɛɡɑ̃tɛ/
- dégantaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃tɛ/ ou /dɛɡɑ̃tɛ/
- dégantait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃tɛ/ ou /dɛɡɑ̃tɛ/
- dégantâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃tamə/ ou /dɛɡɑ̃tamə/
- dégantai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃te/ ou /dɛɡɑ̃te/
- dégantâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃tatə/ ou /dɛɡɑ̃tatə/
- dégantas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃ta/ ou /dɛɡɑ̃ta/
- dégantèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃tɛʁə/ ou /dɛɡɑ̃tɛʁə/
- déganta : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃ta/ ou /dɛɡɑ̃ta/
- dégantons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃tɔ̃/ ou /dɛɡɑ̃tɔ̃/
- dégante : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃tə/ ou /dɛɡɑ̃tə/
- dégantez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃te/ ou /dɛɡɑ̃te/
- dégantes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃tə/ ou /dɛɡɑ̃tə/
- dégantent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃tə/
- dégante : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃tə/ ou /dɛɡɑ̃tə/
- déganter : infinitif · /deɡɑ̃te/ ou /dɛɡɑ̃te/
- dégantées : participe passé pluriel féminin · /deɡɑ̃te/ ou /dɛɡɑ̃te/
- dégantés : participe passé pluriel masculin · /deɡɑ̃te/ ou /dɛɡɑ̃te/
- dégantée : participe passé singulier féminin · /deɡɑ̃te/ ou /dɛɡɑ̃te/
- déganté : participe passé singulier masculin · /deɡɑ̃te/ ou /dɛɡɑ̃te/
- dégantant : participe présent · /deɡɑ̃tɑ̃/ ou /dɛɡɑ̃tɑ̃/
- dégantassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃tasjɔ̃/ ou /dɛɡɑ̃tasjɔ̃/
- dégantasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃tasə/ ou /dɛɡɑ̃tasə/
- dégantassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃tasje/ ou /dɛɡɑ̃tasje/
- dégantasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃tasə/ ou /dɛɡɑ̃tasə/
- dégantassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃tasə/
- dégantât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃ta/ ou /dɛɡɑ̃ta/
- dégantions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃tjɔ̃/
- dégante : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃tə/ ou /dɛɡɑ̃tə/
- dégantiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃tje/ ou /dɛɡɑ̃tje/
- dégantes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃tə/ ou /dɛɡɑ̃tə/
- dégantent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /deɡɑ̃tə/
- dégante : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /deɡɑ̃tə/ ou /dɛɡɑ̃tə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Ôter les gants. Se déganter, v. réfl. Ôter ses gants.
Mme de Gêvres dégante sa main gaucheMme de Sévigné (1626-1696)
Quand tu te dégantais pour la collationJean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Étymologie : Dé.... préfixe, et gant.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
Découvrir la main, les mains en enlevant le gant, les gants qui les recouvrent. Déganter la main droite.
Par extension, SE DÉGANTER signifie Enlever les gants de ses mains.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée déganter#22776.