décourager

Littré (1873)

v. a.

1. Ôter le courage, l'énergie morale. Décourager quelqu'un.

2. Ôter l'envie, le désir de faire quelque chose. En ce sens il prend la préposition de. On l'a découragé de solliciter les suffrages des électeurs. Ses amis le décourageront d'une entreprise si hasardeuse.

   Ils découragent par mille contradictions les poëtes et les musiciens — La Bruyère (1645-1696)

3. Se décourager, v. réfl. Perdre courage. Il se décourage au premier obstacle qu'il rencontre. Il s'est découragé de cette entreprise.

Étymologie : Dé.... préfixe, et courage.

Historique : XIIIe s. Mais ne me chaut de cele plaie ; Je croi qu'autre maladie aie ; Car trestous descoragiés sui Onques pour çou n'en fui descoragiés De li amer [de l'aimer], ne n'ere [ni ne serai], ce saciés XIVe s. L'esprevier qui vole après, se lasse et descourage XVe s. Un mauvais cœur en descourage deux douzaines de bons XVIe s. Les voyant tous descouragez, il differa de donner la bataille

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Dépourvoir de courage. Décourager quelqu’un. Ce nouvel échec acheva de décourager l’armée. Il y a de quoi se décourager. Il est découragé de travailler. Ses amis l’en ont découragé. Il se décourage au premier obstacle qu’il rencontre.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.