découler

découler

verbe, /dɛkule/ ou /dekule/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

v. n.

  1. Couler peu à peu, goutte à goutte. Le sang découle de sa blessure. La sueur découle de son front. Fig. Découler se dit aussi des choses qui laissent découler. Cette locution peut se justifier par l'expression biblique : terre découlante de miel.

    Le peuple y étant entré vit paraître ce miel qui découlait, et personne n'osa en prendre ni le porter à sa bouche, parce qu'ils craignaient tous le serment du roi — Lemaistre de Sacy (1613-1684)

    Les premiers bienfaits qui nous sont découlés de la croix — Massillon (1663-1742)

  2. Dériver, procéder. Une conséquence découle des principes.

    Par la connaissance du bien ou du mal moral qui découle naturellement du bon ou du mauvais usage que l'homme fait de ses facultés, l'âme parviendra à la notion de la règle des actions humaines — Charles Bonnet (1720-1793)

Étymologie : De.... préfixe, et couler.

Historique : XVIe s. La folie de nostre entendement ne se peut tenir qu'elle ne decline et descoule comme eau à sottes devotions et superstitieuses

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

  1. Couler peu à peu et de suite. Il s’est fait une coupure et il en découle du sang. La sueur découlait de son visage.

  2. Il signifie figurément Procéder, provenir logiquement ou naturellement. Les biens et les maux découlent d’un même principe. De ce principe découlent plusieurs conséquences.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • découlerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekuləʁjɔ̃/ ou /dɛkuləʁjɔ̃/
  • découlerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dekuləʁɛ/ ou /dɛkuləʁɛ/
  • découleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /dekuləʁje/ ou /dɛkuləʁje/
  • découlerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /dekuləʁɛ/ ou /dɛkuləʁɛ/
  • découleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /dekuləʁɛ/ ou /dɛkuləʁɛ/
  • découlerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /dekuləʁɛ/ ou /dɛkuləʁɛ/
  • découlons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekulɔ̃/ ou /dɛkulɔ̃/
  • découlez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dekule/ ou /dɛkule/
  • découle — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /dekulə/ ou /dɛkulə/
  • découlerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekuləʁɔ̃/ ou /dɛkuləʁɔ̃/
  • découlerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /dekuləʁe/ ou /dɛkuləʁe/
  • découlerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /dekuləʁe/ ou /dɛkuləʁe/
  • découleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /dekuləʁa/ ou /dɛkuləʁa/
  • découleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /dekuləʁɔ̃/ ou /dɛkuləʁɔ̃/
  • découlera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /dekuləʁa/ ou /dɛkuləʁa/
  • découlions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekuljɔ̃/ ou /dɛkuljɔ̃/
  • découlais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /dekulɛ/ ou /dɛkulɛ/
  • découliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /dekulje/ ou /dɛkulje/
  • découlais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /dekulɛ/ ou /dɛkulɛ/
  • découlaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /dekulɛ/ ou /dɛkulɛ/
  • découlait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /dekulɛ/ ou /dɛkulɛ/
  • découlâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekulamə/ ou /dɛkulamə/
  • découlai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /dekule/ ou /dɛkule/
  • découlâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /dekulatə/ ou /dɛkulatə/
  • découlas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /dekula/ ou /dɛkula/
  • découlèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /dekulɛʁə/ ou /dɛkulɛʁə/
  • découla — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /dekula/ ou /dɛkula/
  • découlons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekulɔ̃/ ou /dɛkulɔ̃/
  • découle — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dekulə/ ou /dɛkulə/
  • découlez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dekule/ ou /dɛkule/
  • découles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /dekulə/ ou /dɛkulə/
  • découlent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /dekulə/ ou /dɛkulə/
  • découle — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /dekulə/ ou /dɛkulə/
  • découler — infinitif — /dekule/ ou /dɛkule/
  • découlées — participe passé pluriel féminin — /dekule/ ou /dɛkule/
  • découlés — participe passé pluriel masculin — /dekule/ ou /dɛkule/
  • découlée — participe passé singulier féminin — /dekule/ ou /dɛkule/
  • découlé — participe passé singulier masculin — /dekule/ ou /dɛkule/
  • découlant — participe présent — /dekulɑ̃/ ou /dɛkulɑ̃/
  • découlassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekulasjɔ̃/ ou /dɛkulasjɔ̃/
  • découlasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /dekulasə/ ou /dɛkulasə/
  • découlassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /dekulasje/ ou /dɛkulasje/
  • découlasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /dekulasə/ ou /dɛkulasə/
  • découlassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /dekulasə/
  • découlât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /dekula/ ou /dɛkula/
  • découlions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekuljɔ̃/ ou /dɛkuljɔ̃/
  • découle — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dekulə/ ou /dɛkulə/
  • découliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dekulje/ ou /dɛkulje/
  • découles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /dekulə/ ou /dɛkulə/
  • découlent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /dekulə/ ou /dɛkulə/
  • découle — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /dekulə/ ou /dɛkulə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée découler#22458.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.