décimer

décimer

verbe, /dɛsime/ ou /desime/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Terme d'antiquité romaine. Infliger la peine de la décimation. Décimer une armée, les habitants d'une ville.

    Comme il n'était pas possible de faire mourir tous les coupables, on les décimait par le sort, et celui dont le nom était tiré le dixième était mis à mort — Rollin (1661-1741)

  2. Fig. Faire périr une partie, un certain nombre de personnes. Le feu de l'ennemi décimait ce régiment, qui restait inébranlable.

    L'infortune et l'exil, et la mort et le temps, Ont en vain décimé tes amis de vingt ans — Lamartine (1790-1869)

    Si du moins au hasard il [le sort] décimait les hommes — Lamartine (1790-1869)

Étymologie : Lat. decimare, de decimus, dixième.

Historique : XVIe s. Les autres pour se purger s'offrirent vouluntairement à estre decimez, si bon luy sembloit Le peuple disoit qu'il avoit lors voué d'offrir aux dieux la dixme des biens des ennemis, et que maintenant il vouloit decimer [soumettre à la dîme] ses propres citoyens

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Mettre à mort, ou frapper de quelque autre peine, une personne sur dix, selon que le sort en décide. Il s’est dit principalement, en termes d’Antiquité, en parlant de Soldats qui avaient mérité d’être punis, ou de vaincus.

  2. Il signifie par extension Faire périr un certain nombre de personnes sur un nombre beaucoup plus grand. Ce fléau a décimé la population. La tuberculose, l’alcoolisme ont décimé cette race. Ce régiment fut décimé par le feu de l’ennemi.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • décimerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /desiməʁjɔ̃/ ou /dɛsiməʁjɔ̃/
  • décimerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /desiməʁɛ/ ou /dɛsiməʁɛ/
  • décimeriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /desiməʁje/ ou /dɛsiməʁje/
  • décimerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /desiməʁɛ/ ou /dɛsiməʁɛ/
  • décimeraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /desiməʁɛ/ ou /dɛsiməʁɛ/
  • décimerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /desiməʁɛ/ ou /dɛsiməʁɛ/
  • décimons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /desimɔ̃/ ou /dɛsimɔ̃/
  • décimez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /desime/ ou /dɛsime/
  • décime — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /desimə/ ou /dɛsimə/
  • décimerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /desiməʁɔ̃/ ou /dɛsiməʁɔ̃/
  • décimerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /desiməʁe/ ou /dɛsiməʁe/
  • décimerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /desiməʁe/ ou /dɛsiməʁe/
  • décimeras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /desiməʁa/ ou /dɛsiməʁa/
  • décimeront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /desiməʁɔ̃/ ou /dɛsiməʁɔ̃/
  • décimera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /desiməʁa/ ou /dɛsiməʁa/
  • décimions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /desimjɔ̃/ ou /dɛsimjɔ̃/
  • décimais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /desimɛ/ ou /dɛsimɛ/
  • décimiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /desimje/ ou /dɛsimje/
  • décimais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /desimɛ/ ou /dɛsimɛ/
  • décimaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /desimɛ/ ou /dɛsimɛ/
  • décimait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /desimɛ/ ou /dɛsimɛ/
  • décimâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /desimamə/ ou /dɛsimamə/
  • décimai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /desime/ ou /dɛsime/
  • décimâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /desimatə/ ou /dɛsimatə/
  • décimas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /desima/ ou /dɛsima/
  • décimèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /desimɛʁə/ ou /dɛsimɛʁə/
  • décima — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /desima/ ou /dɛsima/
  • décimons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /desimɔ̃/ ou /dɛsimɔ̃/
  • décime — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /desimə/ ou /dɛsimə/
  • décimez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /desime/ ou /dɛsime/
  • décimes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /desimə/ ou /dɛsimə/
  • déciment — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /desimə/ ou /dɛsimə/
  • décime — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /desimə/ ou /dɛsimə/
  • décimer — infinitif — /desime/ ou /dɛsime/
  • décimées — participe passé pluriel féminin — /desime/ ou /dɛsime/
  • décimés — participe passé pluriel masculin — /desime/ ou /dɛsime/
  • décimée — participe passé singulier féminin — /desime/ ou /dɛsime/
  • décimé — participe passé singulier masculin — /desime/ ou /dɛsime/
  • décimant — participe présent — /desimɑ̃/ ou /dɛsimɑ̃/
  • décimassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /desimasjɔ̃/ ou /dɛsimasjɔ̃/
  • décimasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /desimasə/ ou /dɛsimasə/
  • décimassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /desimasje/ ou /dɛsimasje/
  • décimasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /desimasə/ ou /dɛsimasə/
  • décimassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /desimasə/
  • décimât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /desima/ ou /dɛsima/
  • décimions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /desimjɔ̃/ ou /dɛsimjɔ̃/
  • décime — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /desimə/ ou /dɛsimə/
  • décimiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /desimje/ ou /dɛsimje/
  • décimes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /desimə/ ou /dɛsimə/
  • déciment — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /desimə/ ou /dɛsimə/
  • décime — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /desimə/ ou /dɛsimə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée décimer#22301.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.