décentrer

verbe, /desɑ̃tʁe/ ou /dɛsɑ̃tʁe/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

Terme d'arts. Déplacer parallèlement les deux bouts d'un tube, après qu'il a été ramolli vers son milieu.
Terme d'optique. Opérer, produire la décentration. Se décentrer, v. réfl. Être décentré.
Dès que l'objet est rapproché ou le sujet myope, il survient entre l'accommodation et la convergence dissociation d'harmonie.... il faut que les cristallins se décentrent par un effort spontané — GIRAUD-TEULON

Étymologie : Dé.... préfixe, et centre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

T. d’Arts — Rendre irrégulier en déplaçant le centre.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)

décentrerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁəʁjɔ̃/ ou /dɛsɑ̃tʁəʁjɔ̃/
décentrerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁəʁɛ/ ou /dɛsɑ̃tʁəʁɛ/
décentreriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁəʁje/ ou /dɛsɑ̃tʁəʁje/
décentrerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁəʁɛ/ ou /dɛsɑ̃tʁəʁɛ/
décentreraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁəʁɛ/ ou /dɛsɑ̃tʁəʁɛ/
décentrerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁəʁɛ/ ou /dɛsɑ̃tʁəʁɛ/
décentrons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁɔ̃/ ou /dɛsɑ̃tʁɔ̃/
décentrez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁe/ ou /dɛsɑ̃tʁe/
décentre — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁə/ ou /dɛsɑ̃tʁə/
décentrerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁəʁɔ̃/ ou /dɛsɑ̃tʁəʁɔ̃/
décentrerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁəʁe/ ou /dɛsɑ̃tʁəʁe/
décentrerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁəʁe/ ou /dɛsɑ̃tʁəʁe/
décentreras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁəʁa/ ou /dɛsɑ̃tʁəʁa/
décentreront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁəʁɔ̃/ ou /dɛsɑ̃tʁəʁɔ̃/
décentrera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁəʁa/ ou /dɛsɑ̃tʁəʁa/
décentrions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁijɔ̃/
décentrais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁɛ/ ou /dɛsɑ̃tʁɛ/
décentriez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁije/ ou /dɛsɑ̃tʁije/
décentrais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁɛ/ ou /dɛsɑ̃tʁɛ/
décentraient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁɛ/ ou /dɛsɑ̃tʁɛ/
décentrait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁɛ/ ou /dɛsɑ̃tʁɛ/
décentrâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁamə/ ou /dɛsɑ̃tʁamə/
décentrai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁe/ ou /dɛsɑ̃tʁe/
décentrâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁatə/ ou /dɛsɑ̃tʁatə/
décentras — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁa/ ou /dɛsɑ̃tʁa/
décentrèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁɛʁə/ ou /dɛsɑ̃tʁɛʁə/
décentra — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁa/ ou /dɛsɑ̃tʁa/
décentrons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁɔ̃/ ou /dɛsɑ̃tʁɔ̃/
décentre — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁə/ ou /dɛsɑ̃tʁə/
décentrez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁe/ ou /dɛsɑ̃tʁe/
décentres — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁə/ ou /dɛsɑ̃tʁə/
décentrent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁə/
décentre — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁə/ ou /dɛsɑ̃tʁə/
décentrer — infinitif — /desɑ̃tʁe/ ou /dɛsɑ̃tʁe/
décentrées — participe passé pluriel féminin — /desɑ̃tʁe/ ou /dɛsɑ̃tʁe/
décentrés — participe passé pluriel masculin — /desɑ̃tʁe/ ou /dɛsɑ̃tʁe/
décentrée — participe passé singulier féminin — /desɑ̃tʁe/ ou /dɛsɑ̃tʁe/
décentré — participe passé singulier masculin — /desɑ̃tʁe/ ou /dɛsɑ̃tʁe/
décentrant — participe présent — /desɑ̃tʁɑ̃/ ou /dɛsɑ̃tʁɑ̃/
décentrassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁasjɔ̃/ ou /dɛsɑ̃tʁasjɔ̃/
décentrasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁasə/ ou /dɛsɑ̃tʁasə/
décentrassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁasje/ ou /dɛsɑ̃tʁasje/
décentrasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁasə/ ou /dɛsɑ̃tʁasə/
décentrassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁasə/
décentrât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁa/ ou /dɛsɑ̃tʁa/
décentrions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁijɔ̃/
décentre — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁə/ ou /dɛsɑ̃tʁə/
décentriez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁije/ ou /dɛsɑ̃tʁije/
décentres — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁə/ ou /dɛsɑ̃tʁə/
décentrent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /desɑ̃tʁə/
décentre — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /desɑ̃tʁə/ ou /dɛsɑ̃tʁə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée décentrer#22220.