débucher
nom, masculin, /dɛbyʃe/ ou /debyʃe/
Grammaire et formes (2)
- débuchers — pluriel — /debyʃe/ ou /dɛbyʃe/
- débucher — singulier — /debyʃe/ ou /dɛbyʃe/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée débucher#22068.
débucher
verbe, /dɛbyʃe/ ou /debyʃe/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (3 sens)
Littré (1873)
V. n. Sortir du bois ou du buisson, en parlant du gros gibier. Le cerf a débuché. Substantivement, sortie de la bête de son fort. Sonner le débucher. Fig.
Voilà d'abord Le cerf donné aux chiens ; j'appuie et sonne fort ; Mon cerf débuche et passe une assez longue plaine, Et mes chiens après lui.... — Molière (1622-1673)
D'Effiat ne voyait que des gens obscurs, fort particulier, obscur à Paris ; avec des créatures de même espèce, débuchant parfois en bonne compagnie courtement, car il n'était bien qu'avec ses grisettes et ses complaisants — Saint-Simon (1675-1755)
V. a. Faire sortir une bête fauve de son fort.
Étymologie : Dé.... préfixe, et bûche (voy. ce mot), dit pour bois, ou plutôt busche, autre forme de bois (bosc dans bosquet) ; picard, débuquer, courir, s'enfuir.
Historique : XIIIe s. Fors del bois estoit desbuchiez Et s'en fuit vers l'eve corant
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. intr.
T. de Chasse — Sortir du bois, en parlant des Fauves. Le cerf a débuché.
L’infinitif s’emploie comme nom dans cette acception. Il se trouva au débucher. Sonner le débucher.
Employé transitivement, il signifie Faire sortir une bête de son fort. Débucher le cerf.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- débucherions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /debyʃəʁjɔ̃/ ou /dɛbyʃəʁjɔ̃/
- débucherais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /debyʃəʁɛ/ ou /dɛbyʃəʁɛ/
- débucheriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /debyʃəʁje/ ou /dɛbyʃəʁje/
- débucherais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /debyʃəʁɛ/ ou /dɛbyʃəʁɛ/
- débucheraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /debyʃəʁɛ/ ou /dɛbyʃəʁɛ/
- débucherait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /debyʃəʁɛ/ ou /dɛbyʃəʁɛ/
- débuchons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /debyʃɔ̃/ ou /dɛbyʃɔ̃/
- débuchez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /debyʃe/ ou /dɛbyʃe/
- débuche — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /debyʃə/ ou /dɛbyʃə/
- débucherons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /debyʃəʁɔ̃/ ou /dɛbyʃəʁɔ̃/
- débucherai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /debyʃəʁe/ ou /dɛbyʃəʁe/
- débucherez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /debyʃəʁe/ ou /dɛbyʃəʁe/
- débucheras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /debyʃəʁa/ ou /dɛbyʃəʁa/
- débucheront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /debyʃəʁɔ̃/ ou /dɛbyʃəʁɔ̃/
- débuchera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /debyʃəʁa/ ou /dɛbyʃəʁa/
- débuchions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /debyʃjɔ̃/ ou /dɛbyʃjɔ̃/
- débuchais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /debyʃɛ/ ou /dɛbyʃɛ/
- débuchiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /debyʃje/ ou /dɛbyʃje/
- débuchais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /debyʃɛ/ ou /dɛbyʃɛ/
- débuchaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /debyʃɛ/ ou /dɛbyʃɛ/
- débuchait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /debyʃɛ/ ou /dɛbyʃɛ/
- débuchâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /debyʃamə/ ou /dɛbyʃamə/
- débuchai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /debyʃe/ ou /dɛbyʃe/
- débuchâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /debyʃatə/ ou /dɛbyʃatə/
- débuchas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /debyʃa/ ou /dɛbyʃa/
- débuchèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /debyʃɛʁə/ ou /dɛbyʃɛʁə/
- débucha — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /debyʃa/ ou /dɛbyʃa/
- débuchons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /debyʃɔ̃/ ou /dɛbyʃɔ̃/
- débuche — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /debyʃə/ ou /dɛbyʃə/
- débuchez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /debyʃe/ ou /dɛbyʃe/
- débuches — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /debyʃə/ ou /dɛbyʃə/
- débuchent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /debyʃə/
- débuche — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /debyʃə/ ou /dɛbyʃə/
- débucher — infinitif — /debyʃe/ ou /dɛbyʃe/
- débuchées — participe passé pluriel féminin — /debyʃe/ ou /dɛbyʃe/
- débuchés — participe passé pluriel masculin — /debyʃe/ ou /dɛbyʃe/
- débuchée — participe passé singulier féminin — /debyʃe/ ou /dɛbyʃe/
- débuché — participe passé singulier masculin — /debyʃe/ ou /dɛbyʃe/
- débuchant — participe présent — /debyʃɑ̃/ ou /dɛbyʃɑ̃/
- débuchassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /debyʃasjɔ̃/ ou /dɛbyʃasjɔ̃/
- débuchasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /debyʃasə/ ou /dɛbyʃasə/
- débuchassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /debyʃasje/ ou /dɛbyʃasje/
- débuchasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /debyʃasə/ ou /dɛbyʃasə/
- débuchassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /debyʃasə/
- débuchât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /debyʃa/ ou /dɛbyʃa/
- débuchions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /debyʃjɔ̃/ ou /dɛbyʃjɔ̃/
- débuche — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /debyʃə/ ou /dɛbyʃə/
- débuchiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /debyʃje/ ou /dɛbyʃje/
- débuches — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /debyʃə/ ou /dɛbyʃə/
- débuchent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /debyʃə/
- débuche — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /debyʃə/ ou /dɛbyʃə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée débucher#22069.