débaptiser
verbe, /dɛbatize/ ou /debatize/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Changer le nom de quelqu'un.
V. réfl. Se débaptiser, se donner un nouveau nom. Renoncer à son baptême. Fig. et familièrement. Se faire débaptiser, renoncer à son baptême, c'est-à-dire accepter toutes les extrémités. Je me ferais plutôt débaptiser que de consentir à cela.
Qui diable vous a fait aussi vous aviser à quarante-deux ans de vous débaptiser ? — Molière (1622-1673)
Si l'on me prive de la belle Saint-Yves, sous prétexte de mon baptême, je vous avertis que je l'enlève et que je me débaptise — Voltaire (1694-1778)
Étymologie : Dé, et baptiser.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Il ne s’emploie qu’au figuré et familièrement et signifie Priver quelqu’un de son nom de baptême ou même de son nom de famille. Par analogie, Débaptiser une rue.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- débaptiserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /debatizəʁjɔ̃/ ou /dɛbatizəʁjɔ̃/
- débaptiserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /debatizəʁɛ/ ou /dɛbatizəʁɛ/
- débaptiseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /debatizəʁje/ ou /dɛbatizəʁje/
- débaptiserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /debatizəʁɛ/ ou /dɛbatizəʁɛ/
- débaptiseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /debatizəʁɛ/ ou /dɛbatizəʁɛ/
- débaptiserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /debatizəʁɛ/ ou /dɛbatizəʁɛ/
- débaptisons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /debatizɔ̃/ ou /dɛbatizɔ̃/
- débaptisez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /debatize/ ou /dɛbatize/
- débaptise — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /debatizə/ ou /dɛbatizə/
- débaptiserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /debatizəʁɔ̃/ ou /dɛbatizəʁɔ̃/
- débaptiserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /debatizəʁe/ ou /dɛbatizəʁe/
- débaptiserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /debatizəʁe/ ou /dɛbatizəʁe/
- débaptiseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /debatizəʁa/ ou /dɛbatizəʁa/
- débaptiseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /debatizəʁɔ̃/ ou /dɛbatizəʁɔ̃/
- débaptisera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /debatizəʁa/ ou /dɛbatizəʁa/
- débaptisions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /debatizjɔ̃/ ou /dɛbatizjɔ̃/
- débaptisais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /debatizɛ/ ou /dɛbatizɛ/
- débaptisiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /debatizje/ ou /dɛbatizje/
- débaptisais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /debatizɛ/ ou /dɛbatizɛ/
- débaptisaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /debatizɛ/ ou /dɛbatizɛ/
- débaptisait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /debatizɛ/ ou /dɛbatizɛ/
- débaptisâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /debatizamə/ ou /dɛbatizamə/
- débaptisai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /debatize/ ou /dɛbatize/
- débaptisâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /debatizatə/ ou /dɛbatizatə/
- débaptisas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /debatiza/ ou /dɛbatiza/
- débaptisèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /debatizɛʁə/ ou /dɛbatizɛʁə/
- débaptisa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /debatiza/ ou /dɛbatiza/
- débaptisons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /debatizɔ̃/ ou /dɛbatizɔ̃/
- débaptise — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /debatizə/ ou /dɛbatizə/
- débaptisez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /debatize/ ou /dɛbatize/
- débaptises — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /debatizə/ ou /dɛbatizə/
- débaptisent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /debatizə/
- débaptise — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /debatizə/ ou /dɛbatizə/
- débaptiser — infinitif — /debatize/ ou /dɛbatize/
- débaptisées — participe passé pluriel féminin — /debatize/ ou /dɛbatize/
- débaptisés — participe passé pluriel masculin — /debatize/ ou /dɛbatize/
- débaptisée — participe passé singulier féminin — /debatize/ ou /dɛbatize/
- débaptisé — participe passé singulier masculin — /debatize/ ou /dɛbatize/
- débaptisant — participe présent — /debatizɑ̃/ ou /dɛbatizɑ̃/
- débaptisassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /debatizasjɔ̃/ ou /dɛbatizasjɔ̃/
- débaptisasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /debatizasə/ ou /dɛbatizasə/
- débaptisassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /debatizasje/ ou /dɛbatizasje/
- débaptisasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /debatizasə/ ou /dɛbatizasə/
- débaptisassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /debatizasə/
- débaptisât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /debatiza/ ou /dɛbatiza/
- débaptisions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /debatizjɔ̃/ ou /dɛbatizjɔ̃/
- débaptise — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /debatizə/ ou /dɛbatizə/
- débaptisiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /debatizje/ ou /dɛbatizje/
- débaptises — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /debatizə/ ou /dɛbatizə/
- débaptisent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /debatizə/
- débaptise — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /debatizə/ ou /dɛbatizə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée débaptiser#21906.