cuirasser
verbe, /kɥiʁase/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (3 sens)
Littré (1873)
v. a.
Armer, revêtir quelqu'un d'une cuirasse. Se cuirasser, v. réfl. Se revêtir d'une cuirasse. Fig. Se cuirasser contre la pitié, contre les remords.
Étymologie : Cuirasse.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Revêtir d’une cuirasse.
Par extension, Cuirasser un navire, Le protéger contre les projectiles par un revêtement métallique. Navire cuirassé, et comme nom Un cuirassé.
SE CUIRASSER signifie figurément Se préparer à toute espèce d’attaque, de surprise, ou encore S’endurcir aux affronts, n’être plus capable de sentir les injures, les remords. Il s’est cuirassé contre tous les affronts. C’est un homme dont la conscience est cuirassée. Cuirassé contre les injustices du sort, contre la calomnie, etc.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- cuirasserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasəʁjɔ̃/
- cuirasserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɥiʁasəʁɛ/
- cuirasseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasəʁje/
- cuirasserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /kɥiʁasəʁɛ/
- cuirasseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasəʁɛ/
- cuirasserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /kɥiʁasəʁɛ/
- cuirassons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasɔ̃/
- cuirassez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɥiʁase/
- cuirasse — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɥiʁasə/
- cuirasserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasəʁɔ̃/
- cuirasserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /kɥiʁasəʁe/
- cuirasserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasəʁe/
- cuirasseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /kɥiʁasəʁa/
- cuirasseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasəʁɔ̃/
- cuirassera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /kɥiʁasəʁa/
- cuirassions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasjɔ̃/
- cuirassais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kɥiʁasɛ/
- cuirassiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasje/
- cuirassais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kɥiʁasɛ/
- cuirassaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasɛ/
- cuirassait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kɥiʁasɛ/
- cuirassâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasamə/
- cuirassai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /kɥiʁase/
- cuirassâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasatə/
- cuirassas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /kɥiʁasa/
- cuirassèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasɛʁə/
- cuirassa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /kɥiʁasa/
- cuirassons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasɔ̃/
- cuirasse — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɥiʁasə/
- cuirassez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɥiʁase/
- cuirasses — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɥiʁasə/
- cuirassent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasə/
- cuirasse — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /kɥiʁasə/
- cuirasser — infinitif — /kɥiʁase/
- cuirassées — participe passé pluriel féminin — /kɥiʁase/
- cuirassés — participe passé pluriel masculin — /kɥiʁase/
- cuirassée — participe passé singulier féminin — /kɥiʁase/
- cuirassé — participe passé singulier masculin — /kɥiʁase/
- cuirassant — participe présent — /kɥiʁasɑ̃/
- cuirassassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasasjɔ̃/
- cuirassasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kɥiʁasasə/
- cuirassassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasasje/
- cuirassasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kɥiʁasasə/
- cuirassassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasasə/
- cuirassât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kɥiʁasa/
- cuirassions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasjɔ̃/
- cuirasse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɥiʁasə/
- cuirassiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasje/
- cuirasses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɥiʁasə/
- cuirassent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɥiʁasə/
- cuirasse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /kɥiʁasə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée cuirasser#19485.