croasser
verbe · /kʁoase/ ou /kʁɔase/
Usage : peu fréquent (0.33 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Pousser son cri, rauque et répété, en parlant du corbeau ou de la corneille.
« Comparez.... Le corbeau qui croasse au brillant rossignol »Jacques Delille (1738-1813)
« Un songe, une vapeur, Un corbeau qui croasse, enfin tout vous fait peur »Jean Mairet (1604-1686)
Figuré et péjoratif, parler d'une voix désagréable et grinçante, ou tenir des propos hostiles et répétés.
« Ses rivaux obscurcis autour de lui croassent »Boileau (1636-1711)
« Vainement de Dijon l'impudent écolier Croassa contre lui [Delille] du fond de son bourbier »Voltaire (1694-1778)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- croasserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kʁɔasəʁjɔ̃/ ou /kʁoasəʁjɔ̃/
- croasserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kʁɔasəʁɛ/ ou /kʁoasəʁɛ/
- croasseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /kʁɔasəʁje/ ou /kʁoasəʁje/
- croasserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /kʁɔasəʁɛ/ ou /kʁoasəʁɛ/
- croasseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /kʁɔasəʁɛ/ ou /kʁoasəʁɛ/
- croasserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /kʁɔasəʁɛ/ ou /kʁoasəʁɛ/
- croassons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kʁɔasɔ̃/ ou /kʁoasɔ̃/
- croassez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kʁɔase/ ou /kʁoase/
- croasse : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /kʁɔasə/ ou /kʁoasə/
- croasserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /kʁɔasəʁɔ̃/ ou /kʁoasəʁɔ̃/
- croasserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /kʁɔasəʁe/ ou /kʁoasəʁe/
- croasserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /kʁɔasəʁe/ ou /kʁoasəʁe/
- croasseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /kʁɔasəʁa/ ou /kʁoasəʁa/
- croasseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /kʁɔasəʁɔ̃/ ou /kʁoasəʁɔ̃/
- croassera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /kʁɔasəʁa/ ou /kʁoasəʁa/
- croassions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kʁɔasjɔ̃/ ou /kʁoasjɔ̃/
- croassais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kʁɔasɛ/ ou /kʁoasɛ/
- croassiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kʁɔasje/ ou /kʁoasje/
- croassais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kʁɔasɛ/ ou /kʁoasɛ/
- croassaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kʁɔasɛ/ ou /kʁoasɛ/
- croassait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kʁɔasɛ/ ou /kʁoasɛ/
- croassâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /kʁɔasamə/ ou /kʁoasamə/
- croassai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /kʁɔase/ ou /kʁoase/
- croassâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /kʁɔasatə/ ou /kʁoasatə/
- croassas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /kʁɔasa/ ou /kʁoasa/
- croassèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /kʁɔasɛʁə/ ou /kʁoasɛʁə/
- croassa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /kʁɔasa/ ou /kʁoasa/
- croassons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kʁɔasɔ̃/ ou /kʁoasɔ̃/
- croasse : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kʁɔasə/ ou /kʁoasə/
- croassez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kʁɔase/ ou /kʁoase/
- croasses : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /kʁɔasə/ ou /kʁoasə/
- croassent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kʁɔasə/ ou /kʁoasə/
- croasse : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /kʁɔasə/ ou /kʁoasə/
- croasser : infinitif · /kʁɔase/ ou /kʁoase/
- croassées : participe passé pluriel féminin · /kʁɔase/ ou /kʁoase/
- croassés : participe passé pluriel masculin · /kʁɔase/ ou /kʁoase/
- croassée : participe passé singulier féminin · /kʁɔase/ ou /kʁoase/
- croassé : participe passé singulier masculin · /kʁɔase/ ou /kʁoase/
- croassant : participe présent · /kʁɔasɑ̃/ ou /kʁoasɑ̃/
- croassassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kʁɔasasjɔ̃/ ou /kʁoasasjɔ̃/
- croassasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kʁɔasasə/ ou /kʁoasasə/
- croassassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kʁɔasasje/ ou /kʁoasasje/
- croassasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kʁɔasasə/ ou /kʁoasasə/
- croassassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kʁɔasasə/ ou /kʁoasasə/
- croassât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kʁɔasa/ ou /kʁoasa/
- croassions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kʁɔasjɔ̃/ ou /kʁoasjɔ̃/
- croasse : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kʁɔasə/ ou /kʁoasə/
- croassiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kʁɔasje/ ou /kʁoasje/
- croasses : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /kʁɔasə/ ou /kʁoasə/
- croassent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kʁɔasə/ ou /kʁoasə/
- croasse : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /kʁɔasə/ ou /kʁoasə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. n.
Il se dit des corbeaux qui crient.
Un songe, une vapeur, Un corbeau qui croasse, enfin tout vous fait peurJean Mairet (1604-1686)
Comparez.... Le corbeau qui croasse au brillant rossignolJacques Delille (1738-1813)
Fig.
Ses rivaux obscurcis autour de lui croassentBoileau (1636-1711)
Vainement de Dijon l'impudent écolier Croassa contre lui [Delille] du fond de son bourbierVoltaire (1694-1778)
Étymologie : Onomatopée. Crô, corbeau dans le patois des Vosges.
Historique : XVIe s. Ils crouaillent comme corbeaux
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. intr.
Pousser le cri particulier à son espèce, en parlant d’un corbeau.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée croasser#19148.