Aller au contenu

crêper

Conjugaison : crêper · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

crêper

verbe · /kʁepe/ ou /kʁɛpe/

Usage : peu fréquent (0.64 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Friser fortement des cheveux, ou donner à un tissu un aspect gaufré et bouffant, notamment pour une coiffure volumineuse.

    Elle a crêpé ses cheveux avant de les relever en chignon.

  2. Familier. Pronominal et familier, se battre, se quereller violemment (se crêper le chignon).

    Les deux voisines ont fini par se crêper le chignon à propos de la haie.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (51)
  • crêperions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kʁɛpəʁjɔ̃/
  • crêperais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kʁɛpəʁɛ/
  • crêperiez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /kʁɛpəʁje/
  • crêperais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /kʁɛpəʁɛ/
  • crêperaient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /kʁɛpəʁɛ/
  • crêperait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /kʁɛpəʁɛ/
  • crêpons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kʁɛpɔ̃/
  • crêpez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kʁepe/ ou /kʁɛpe/
  • crêpe : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /kʁɛpə/
  • crêperons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /kʁɛpəʁɔ̃/
  • crêperai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /kʁɛpəʁe/
  • crêperez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /kʁɛpəʁe/
  • crêperas : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /kʁɛpəʁa/
  • crêperont : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /kʁɛpəʁɔ̃/
  • crêpera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /kʁɛpəʁa/
  • crêpions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kʁepjɔ̃/ ou /kʁɛpjɔ̃/
  • crêpais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kʁɛpɛ/
  • crêpiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kʁepje/ ou /kʁɛpje/
  • crêpais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kʁɛpɛ/
  • crêpaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kʁɛpɛ/
  • crêpait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kʁɛpɛ/
  • crêpâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /kʁɛpamə/
  • crêpai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /kʁɛpe/
  • crêpâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /kʁɛpatə/
  • crêpas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /kʁɛpa/
  • crêpèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /kʁɛpɛʁə/
  • crêpa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /kʁɛpa/
  • crêpons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kʁɛpɔ̃/
  • crêpe : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kʁɛpə/
  • crêpez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kʁepe/ ou /kʁɛpe/
  • crêpes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /kʁɛpə/
  • crêpent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kʁɛpə/
  • crêpe : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /kʁɛpə/
  • crêper : infinitif · /kʁepe/ ou /kʁɛpe/
  • crêpées : participe passé pluriel féminin · /kʁɛpe/
  • crêpés : participe passé pluriel masculin · /kʁepe/ ou /kʁɛpe/
  • crêpée : participe passé singulier féminin · /kʁɛpe/
  • crêpé : participe passé singulier masculin · /kʁepe/ ou /kʁɛpe/
  • crêpant : participe présent · /kʁɛpɑ̃/
  • crêpassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kʁɛpasjɔ̃/
  • crêpasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kʁɛpasə/
  • crêpassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kʁɛpasje/
  • crêpasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kʁɛpasə/
  • crêpassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kʁɛpasə/
  • crêpât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kʁɛpa/
  • crêpions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kʁepjɔ̃/ ou /kʁɛpjɔ̃/
  • crêpe : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kʁɛpə/
  • crêpiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kʁepje/ ou /kʁɛpje/
  • crêpes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /kʁɛpə/
  • crêpent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kʁɛpə/
  • crêpe : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /kʁɛpə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

v. a.

  1. Friser en manière de crêpe. Crêper une étoffe. Crêper des cheveux.

  2. Se crêper, v. réfl. Devenir crépu. Ses cheveux commencent à se crêper. Se crêper, crêper ses cheveux. Elle a l'habitude de se crêper.

Étymologie : Provenç. crespar ; ital. crispare ; du latin crispare, de crispus (voy. CRÊPE 1).

Historique : XVIe s. Courez vitement me querir ma robe fourrée d'agneau crespée En cependant que les rides ne font Cresper encor l'aire de nostre front Je voy les ondes encor' De ces tresses blondelettes Qui se crespent dessous l'or Des argentines perlettes Mais qu'en me façonnant comme un soldat pratique, J'eusse appris à cresper [brandir] le long bois d'une pique, à piquer un cheval, le manier en rond

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

v. tr.

  1. Friser en manière de crêpe. Crêper une étoffe. Crêper des cheveux. Ses cheveux commencent à se crêper.

  2. Fam., Se crêper le chignon, Se prendre aux cheveux, en parlant des Femmes.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée crêper#19424.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.