créateur

Littré (1873)

s. m. et f.

1. S. m. Celui qui crée ; Dieu. Le créateur du ciel et de la terre. Le souverain créateur de toutes choses, et, absolument, le Créateur, Dieu. Recevoir son Créateur, communier.

   Ces premiers arts que les hommes apprirent, et apparemment de leur créateur, sont l'agriculture, l'art pastoral, celui de se vêtir et peut-être celui de se loger — Bossuet (1627-1704)

   Les deux substances [l'âme et le corps] étant de nature si différente, que l'une ne pourrait rien sur l'autre, si Dieu, créateur de l'une et de l'autre, n'avait, par sa volonté souveraine, joint ces deux substances par la dépendance mutuelle de l'une à l'égard de l'autre — Bossuet (1627-1704)

2. Par extension, l'inventeur, le premier auteur de quelque chose. Homère est regardé comme le créateur de l'épopée. S. f. Créatrice, celle qui crée. Phémonoé passe pour la créatrice du vers hexamètre chez les Grecs.

   Corneille qui fut parmi nous le créateur de la tragédie, même en copiant le Cid espagnol — Voltaire (1694-1778)

   Je relis Corneille ; c'est un créateur ; il n'y a de gloire que pour ces gens-là — Voltaire (1694-1778)

3. Celui qui produit. Le créateur d'un produit.

4. Adjectivement, créateur, créatrice.

   Cet esprit créateur qui, dans toute l'étendue du siècle le plus heureux, ne tombe guère en partage qu'à trois ou quatre hommes pris dans toute l'étendue des pays savants — Fontenelle (1657-1757)

   Quand la Russie prenait une forme nouvelle sous ses mains créatrices [de Pierre Ier] — Condillac (1714-1780)

Étymologie : Provenç. creaire, creator ; portug. et espagn. criador ; ital. creatore ; du latin creatorem, de creare (voy. CRÉER). Dans le vieux français et le provençal, creere et creaire est le nominatif, du latin creátor avec l'accent sur a ; creator est le régime, du latin creatórem, avec l'accent sur to.

Historique : XIIe s. Li criere del monde Li uns ert sire, li autre sers, li uns faitre [facteur, faiseur], l'autre faiture, l'uns crierre, l'autre creature Cil qui esteit encore à naistre Connut son seignor et sun maistre, Deciples maistre, sers seignor, Creature sun creator. Tais [tais-toi], Oliver, por Deu le creator Pour lui [je] m'en vais souspirant en Syrie ; Car je ne doi faillir mon creatour Se sauve l'honor Du creator Estoit, tout temps [je] voudroie [qu'il] Nuit feïst du jor ; Jamais dolor Ne pesance [je] n'auroie Car plus criement asez le terrien seignur, Que il ne funt Jesu le puissant creatur E…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Celui qui crée, qui tire du néant. Dieu est le créateur du ciel et de la terre. Le souverain créateur de toutes choses, et absolument Le Créateur.

2. Recevoir son Créateur, Recevoir la sainte communion.

3. Il se dit, par extension, de Celui qui trouve quelque chose de nouveau, dans quelque genre que ce soit. Homère est regardé comme le créateur de l’épopée. Un Molière, un Balzac sont de grands créateurs. Dans ce sens, il a un féminin, CRÉATRICE. Minerve a été honorée comme étant la créatrice des arts.

4. Il s’emploie adjectivement. La puissance d’un Dieu créateur. La Divinité créatrice de tout ce qui existe. Génie créateur. Puissance créatrice.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.