Aller au contenu

coquet

coquet

adjectif · /kɔkɛ/ ou /kokɛ/

Usage : d'usage courant (4.06 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Qui prend grand soin de son apparence et de sa mise dans le but de plaire.

    Il est très coquet et passe une heure devant le miroir.

    « Les femmes sont fort coquettes avant le mariage et beaucoup plus après »Antoine Hamilton (1646-1720)

    « La coquette tendit ses lacs tous les matins ; Et, mettant la céruse et le plâtre en usage, Composa de sa main les fleurs de son visage »Boileau (1636-1711)

  2. Qui a un aspect élégant, plaisant et soigné, en parlant d'un lieu ou d'un objet.

    Un petit salon coquet, tout en tons pastel, accueillait les visiteurs.

    Synonymes : charmant, pimpant.

  3. Familier. Familier : indique, à propos d'une somme d'argent, qu'elle est assez importante, dans l'expression « une coquette somme ».

    Il a touché une coquette somme en vendant sa maison.

    Synonyme : rondelet.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (4)
  • coquettes : pluriel féminin · /kɔkɛtə/ ou /kokɛtə/
  • coquets : pluriel masculin · /kɔkɛ/ ou /kokɛ/
  • coquette : singulier féminin · /kɔkɛtə/ ou /kokɛtə/
  • coquet : singulier masculin · /kɔkɛ/ ou /kokɛ/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

adj.

  1. Qui a de la coquetterie ; qui cherche à plaire. Des manières coquettes. Humeur coquette. Par extension.

    Les femmes sont fort coquettes avant le mariage et beaucoup plus aprèsAntoine Hamilton (1646-1720)

    Personne ne dansait mieux, et personne n'était si coquetAntoine Hamilton (1646-1720)

  2. Substantivement. Terme de théâtre. La grande coquette, la comédienne qui joue les grands rôles de femme dans la comédie de caractère. C'est la grande coquette qui fait Elmire dans Tartuffe, Philaminte dans les Femmes savantes, Célimène dans le Misanthrope. On dit aussi jouer les coquettes.

    .... Quand un coquet fieffé, D'amour, de bonne sorte, une fois s'est coiffé, Cela tient comme glu....HAUTER.

    Son rival autour de la poule S'en revint faire le coquetLa Fontaine (1621-1695)

Étymologie : Diminutif de coq ; coquet, dans le sens de galant, ayant été dit d'après une métaphore empruntée aux allures du coq.

Historique : XIIIe s. Com maintes femmes par le mont [monde], Qui coraiges remuants ont, Et tout aussi les vont tornant, Comme li cokès [petit coq] torne au vent XVe s. Coquette immonde et mal famée Et de tout bon point degarnie XVIe s. Une coquette

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 5 sens

adj.

  1. Qui use de coquetterie. Des manières coquettes. Une femme coquette, fort coquette.

  2. Il signifie par extension Qui est recherché dans sa toilette. Ce jeune homme est très coquet. Par extension, Mise coquette. Petit chapeau coquet.

  3. Il se dit encore des Choses qui ont un aspect élégant, plaisant. Appartement coquet. Une villa coquette.

  4. Il s’emploie souvent comme nom. Faire le coquet. Il se dit surtout en parlant des Femmes. C’est une vraie coquette. Le manège d’une coquette. Une coquette fieffée. Une vieille coquette.

  5. En termes de Théâtre, La grande coquette, La comédienne qui joue certains grands rôles de femme dans la comédie de caractère. On dit aussi Jouer les coquettes.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée coquet#18147.

coquet

nom, masculin · /kɔkɛ/ ou /kokɛ/

Voir aussi : forme féminine coquette

Grammaire et formes (2)
  • coquets : pluriel · /kɔkɛ/ ou /kokɛ/
  • coquet : singulier · /kɔkɛ/ ou /kokɛ/

Témoignages historiques

Littré (1873), entrée 2 · 1 sens

s. m.

  1. Petit bateau de rivière, amenant des marchandises de Normandie à Paris.

Étymologie : Diminutif de coque ou coche, bateau (voy. COCHE 1).

Historique : XVIe s. Il n'y eut autre dommage sur les dits François, fors qu'en un coquet où estoient douze hommes de guerre, lequel effondra, et pour ce en noya neuf, qui fut grand dommage

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée coquet#18146.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.