contagionner
verbe · /kɔ̃taʒjɔne/ ou /kɔ̃taʒjone/
Grammaire et formes (51)
- contagionnerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnəʁjɔ̃/ ou /kɔ̃taʒjonəʁjɔ̃/
- contagionnerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnəʁɛ/ ou /kɔ̃taʒjonəʁɛ/
- contagionneriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnəʁje/ ou /kɔ̃taʒjonəʁje/
- contagionnerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnəʁɛ/ ou /kɔ̃taʒjonəʁɛ/
- contagionneraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnəʁɛ/ ou /kɔ̃taʒjonəʁɛ/
- contagionnerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnəʁɛ/ ou /kɔ̃taʒjonəʁɛ/
- contagionnons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnɔ̃/ ou /kɔ̃taʒjonɔ̃/
- contagionnez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔne/ ou /kɔ̃taʒjone/
- contagionne : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnə/ ou /kɔ̃taʒjonə/
- contagionnerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnəʁɔ̃/ ou /kɔ̃taʒjonəʁɔ̃/
- contagionnerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnəʁe/ ou /kɔ̃taʒjonəʁe/
- contagionnerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnəʁe/ ou /kɔ̃taʒjonəʁe/
- contagionneras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnəʁa/ ou /kɔ̃taʒjonəʁa/
- contagionneront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnəʁɔ̃/ ou /kɔ̃taʒjonəʁɔ̃/
- contagionnera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnəʁa/ ou /kɔ̃taʒjonəʁa/
- contagionnions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnjɔ̃/ ou /kɔ̃taʒjonjɔ̃/
- contagionnais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnɛ/ ou /kɔ̃taʒjonɛ/
- contagionniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnje/ ou /kɔ̃taʒjonje/
- contagionnais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnɛ/ ou /kɔ̃taʒjonɛ/
- contagionnaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnɛ/ ou /kɔ̃taʒjonɛ/
- contagionnait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnɛ/ ou /kɔ̃taʒjonɛ/
- contagionnâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnamə/ ou /kɔ̃taʒjonamə/
- contagionnai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔne/ ou /kɔ̃taʒjone/
- contagionnâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnatə/ ou /kɔ̃taʒjonatə/
- contagionnas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔna/ ou /kɔ̃taʒjona/
- contagionnèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnɛʁə/ ou /kɔ̃taʒjonɛʁə/
- contagionna : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔna/ ou /kɔ̃taʒjona/
- contagionnons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnɔ̃/ ou /kɔ̃taʒjonɔ̃/
- contagionne : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnə/ ou /kɔ̃taʒjonə/
- contagionnez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔne/ ou /kɔ̃taʒjone/
- contagionnes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnə/ ou /kɔ̃taʒjonə/
- contagionnent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnə/ ou /kɔ̃taʒjonə/
- contagionne : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnə/ ou /kɔ̃taʒjonə/
- contagionner : infinitif · /kɔ̃taʒjɔne/ ou /kɔ̃taʒjone/
- contagionnées : participe passé pluriel féminin · /kɔ̃taʒjɔne/ ou /kɔ̃taʒjone/
- contagionnés : participe passé pluriel masculin · /kɔ̃taʒjɔne/ ou /kɔ̃taʒjone/
- contagionnée : participe passé singulier féminin · /kɔ̃taʒjɔne/ ou /kɔ̃taʒjone/
- contagionné : participe passé singulier masculin · /kɔ̃taʒjɔne/ ou /kɔ̃taʒjone/
- contagionnant : participe présent · /kɔ̃taʒjɔnɑ̃/ ou /kɔ̃taʒjonɑ̃/
- contagionnassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnasjɔ̃/ ou /kɔ̃taʒjonasjɔ̃/
- contagionnasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnasə/ ou /kɔ̃taʒjonasə/
- contagionnassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnasje/ ou /kɔ̃taʒjonasje/
- contagionnasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnasə/ ou /kɔ̃taʒjonasə/
- contagionnassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnasə/ ou /kɔ̃taʒjonasə/
- contagionnât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔna/ ou /kɔ̃taʒjona/
- contagionnions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnjɔ̃/ ou /kɔ̃taʒjonjɔ̃/
- contagionne : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnə/ ou /kɔ̃taʒjonə/
- contagionniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnje/ ou /kɔ̃taʒjonje/
- contagionnes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnə/ ou /kɔ̃taʒjonə/
- contagionnent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃taʒjɔnə/ ou /kɔ̃taʒjonə/
- contagionne : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /kɔ̃taʒjɔnə/ ou /kɔ̃taʒjonə/
Témoignages historiques
Littré, Supplément (1877) · 2 sens
v. a.
Néologisme. Infecter par contagion.
Pour qu'il [le typhus] puisse s'y propager [en France], il faut deux choses : il faut d'abord l'introduction de la graine qui est un animal contagionné ; et autour de lui, il faut ensuite des animaux susceptibles de recevoir la graineTESTELIN
V. réfl. Se contagionner, gagner la contagion, en parlant de vers à soie. Prenez garde que vos vers à soie ne se contagionnent.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Supplément, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée contagionner#17646.