conservation

Littré (1873)

s. f.

1. Action de conserver, de maintenir intact ou dans le même état. Veiller à la conservation d'un monument, de ses droits. Conservation personnelle, le soin que chacun prend de préserver sa vie. Instinct de conservation. Terme de pharmacie. Art d'empêcher l'altération des drogues et des médicaments. Terme de mécanique. Conservation des forces vives, condition des forces qui font qu'elles gardent toujours leur direction et leur intensité, tant que rien d'étranger n'intervient.

   Dieu qui rapporte tous ses conseils à la conservation de sa sainte Église — Bossuet (1627-1704)

   Il devait la conservation de sa vie à Télémaque — Fénelon (1651-1715)

2. État de ce qui est conservé. La conservation de ces fruits est parfaite. Un tableau, une statue, d'une belle conservation. La conservation du teint.

3. Charge de conservateur. La conservation des hypothèques. Il y a trente et une conservations forestières. Autrefois, la conservation de Lyon, juridiction établie à Lyon pour juger les affaires de commerce.

Étymologie : Provenç. conservatio ; espagn. conservacion ; ital. conservazione ; du latin conservationem, de conservare, conserver.

Historique : XIVe s. Et le juge doit plus amer la conservacion du droit commun, qui est bien commun, que du droit ou du bien propre d'une persone privée XVIe s. Conservation [salut]

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Action de conserver ou Résultat de cette action. Veiller à la conservation d’un monument. L’instinct de conservation. Il ne songe qu’à la conservation de sa santé, qu’à sa propre conservation. Veiller à la conservation de ses droits, de son bien, de sa réputation, de ses privilèges.

2. En termes de Beaux-Arts, Un tableau, une statue, une médaille, etc., d’une belle conservation, Un tableau, une statue, etc., qui sont bien entiers, bien conservés.

3. Conservation des hypothèques, Service chargé de tenir le registre où s’inscrivent les hypothèques résultant de conventions faites entre particuliers. Il se dit aussi du Bureau où se trouve ce service. Aller à la Conservation des hypothèques.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.